{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Czerwona księżniczka",
  "subtitle": null,
  "slug": "czerwona-ksiezniczka",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sofka-zinovieff/czerwona-ksiezniczka",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/sofka-zinovieff/czerwona-ksiezniczka.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/sofka-zinovieff/czerwona-ksiezniczka.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Sofka Zinovieff",
      "slug": "sofka-zinovieff",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sofka-zinovieff"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2021-04-14",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/bellona/sofka-zinovieff/czerwona-ksiezniczka_978-83-1116-170-2-6348916c.jpg?v=2026-09-04%2017%3A04%3A14",
  "description": "Prawdziwy świat bohaterów doktora Żywago. Kiedy w 1907 roku hrabianka Sophy z Bobrinskich i książę Piotr Dołgoruki świętowali narodziny córeczki, wydawało się, że mała Sofka ma zapewniona świetlana przyszłość. Arystokratyczne pochodzenie, płynąca w jej żyłach krew dwóch starych rosyjskich rodów, żyjących w bliskiej przyjaźni z carem i jego rodziną, rozległe majątki, nieprzebrane bogactwa i odpowiednie koneksje gwarantowały, że maleństwu niczego nie zabraknie. Życie pisało już jednak dla niej inny scenariusz. Burzliwa historia tamtych czasów spowodowała, że księżniczka spędziła większość życia na zachodzie Europy w warunkach zgoła odmiennych od tych, do których przywykła w młodości. Niespełna sto lat później jej wnuczka i imienniczka Sofla Zinovieff wyrusza w fascynującą podróż w czasie, zabierając dokumenty, fakty i opinie i swojej niezwykłej babce. Inspirująca do tych poszukiwań stała się lektura pisanego przez Sofkę na emigracji pamiętnika, który podarowała wnuczce na szesnaste urodziny, a owocem przeprowadzonego przez autorkę rodzinnego \" śledztwa\" jest ta książka. Z jej kart wynika, że obraz kobiety pełnej dumy i słabości, romantycznych uniesień i prymitywnych żądz, która ma odwagę podążać w życiu własną drogą bez względu na opinię otoczenia, nie stroni od alkoholu i zabaw, a przy tym jest osobą bardzo wrażliwą i oczytaną. Rosyjska arystokratka nie zawahała się nawet, ku oburzeniu społeczności imigracyjnej, wstąpić do partii komunistycznej ani porzucić własnych dzieci w imię miłości do mężczyzny. W szerszym kontekście jest to też intrygująca opowieść o złożonym charakterze rewolucji 1917 roku i skomplikowanych losach ludzi znajdujących się po obu stronach rewolucyjnej barykady.",
  "editions": [
    {
      "title": "Czerwona księżniczka",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sofka-zinovieff/czerwona-ksiezniczka/9788311161702",
      "publisher": "Bellona",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-1116-170-2",
      "pages": 300,
      "published": "2021-04-14",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bellona/sofka-zinovieff/czerwona-ksiezniczka_978-83-1116-170-2-6348916c.jpg?v=2026-09-04%2017%3A04%3A14"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}