{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Czego nie widać z Wingóry?",
  "subtitle": null,
  "slug": "czego-nie-widac-z-wingory",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sonia-wander/czego-nie-widac-z-wingory",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/sonia-wander/czego-nie-widac-z-wingory.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/sonia-wander/czego-nie-widac-z-wingory.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Sonia Wander",
      "slug": "sonia-wander",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sonia-wander"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2021-02-17",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/sorus/sonia-wander/czego-nie-widac-z-wingory_978-83-6602-477-9-408d8691.jpg?v=2026-08-29%2007%3A26%3A00",
  "description": "W Wingórze, jakby ktoś rzucił na nią zły czar, zaczyna się szerzyć zło. Stela zastanawia się czy sytuacja ta nie ma przypadkiem związku z brakiem rzeki w jej mieście. Pod wpływem impulsu decyduje się na odbycie podróży ,,do wód - jak nazywa małą ojczyznę swej matki. Przedsięwzięcie to przypomina baśniową wyprawę po ,,żywą wodę . Po powrocie do domu udaje się bohaterce zdjąć czar ze swojego miasta, które budzi się z letargu. Co więcej, budzi się nad rzeką. Wszystko to dzięki kamykowi, który znalazła na nieistniejącej już mogile protoplasty rodu. To tylko baśniowo-symboliczna klamra, bo podczas podróży Stela, odwiedzając różne miejsca i ludzi, próbuje odtworzyć historię swojej rodziny, którą poznajemy na podstawie losów trzech kobiet: matki Steli - Honoraty, ciotki Balbiny i babci Katarzyny. Tworzą one - te losy - historię pisaną przeżyciami kobiet, widzianą ich oczami (realia obyczajowe XIX/XX wiecznej prowincji galicyjskiej, potem II Wojna Światowa, a po niej konflikt etniczny i piekło zwalczających się nawzajem oddziałów partyzanckich, przesiedlenie na zachód). Wszystko to okraszone rozważaniami (nie zawsze całkiem serio) narratorki na temat duszy, historii i życia w ogóle. Wszelkie nazwy własne są fikcyjne, a fakty historyczne pseudonimowane.,,Najpierw były wody płodowe, z których wyszła na świat Honorata. Nie! Najpierw do głębokiej studni wpadła Katarzyna z Honorką w brzuchu, a wody płodowe ochroniły dziecko. Ale jeszcze wcześniej były rwące wody Nasu, nad którymi urodziła się Katarzyna, potem głęboka studnia, a następnie wody płodowe, które wykołysały jej najmłodsze dziecko. Dopiero potem pojawiła się w jej świecie duża rzeka na zachodzie, która potrafiła nie zamarznąć czasem nawet w święto Jordanu. Rzeka, przed którą Honorata uciekła aż do Wingóry, by urodzić Stelę .",
  "editions": [
    {
      "title": "Czego nie widać z Wingóry?",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sonia-wander/czego-nie-widac-z-wingory/9788366024779",
      "publisher": "Sorus",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6602-477-9",
      "pages": 260,
      "published": "2021-02-17",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/sorus/sonia-wander/czego-nie-widac-z-wingory_978-83-6602-477-9-408d8691.jpg?v=2026-08-29%2007%3A26%3A00"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}