{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Opowiadania przykładne",
  "subtitle": null,
  "slug": "opowiadania-przykladne",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sophia-de-mello-breyner-andresen/opowiadania-przykladne",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/sophia-de-mello-breyner-andresen/opowiadania-przykladne.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/sophia-de-mello-breyner-andresen/opowiadania-przykladne.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Sophia de Mello Breyner Andresen",
      "slug": "sophia-de-mello-breyner-andresen",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sophia-de-mello-breyner-andresen"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "pt",
  "first_published": "2018-03-15",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-uniwersytetu-marii-curie-sklodowskiej/sophia-de-mello-breyner-andresen/opowiadania-przykladne_978-83-2279-066-3-49b66b8f.jpg?v=2026-09-03%2014%3A53%3A10",
  "description": "„ Opowiadania przykładne”, nawiązujące tytułem do nowel Cervantesa, to pierwszy w Polsce przekład zbioru najważniejszych opowiadań autorki. W oryginalny, poetycki sposób poruszają uniwersalne tematy: życia i śmierci, dobra i zła, pogoni za sukcesem i poszukiwania ponadczasowych wartości. „ Były to słowa intonowane niczym pieśń, słowa niemal dostrzegalne, które wypełniały przestrzeń powietrza swoją formą, gęstością i ciężarem. Słowa, które przyzywały rzeczy i które były ich imieniem. Słowa błyszczące niczym łuski ryb, słowa wielkie i puste niczym plaże.” – w taki sposób Sophia de Mello Breyner Andresen kreśli świat swoich opowiadań, gdzie Biskup musi dokonać wyboru między dachem kościoła a spokojem sumienia, małżeństwo rozpaczliwie szuka zagubionej drogi w świecie, w którym stopniowo wszystko znika, pewna kobieta podporządkowuje całe swoje życie dążeniu do doskonałości, żebrak czuwa nad trawieniem radości i piękna, a każdy z Trzech Króli własną drogą podąża za obietnicą niezwykłej gwiazdy.",
  "editions": [
    {
      "title": "Opowiadania przykładne",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sophia-de-mello-breyner-andresen/opowiadania-przykladne/9788322790663",
      "publisher": "Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2279-066-3",
      "pages": 92,
      "published": "2018-03-15",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-uniwersytetu-marii-curie-sklodowskiej/sophia-de-mello-breyner-andresen/opowiadania-przykladne_978-83-2279-066-3-49b66b8f.jpg?v=2026-09-03%2014%3A53%3A10"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}