{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Naznaczone literą „P”",
  "subtitle": null,
  "slug": "naznaczone-litera-p",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sophie-hodorowicz-knab/naznaczone-litera-p",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/sophie-hodorowicz-knab/naznaczone-litera-p.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/sophie-hodorowicz-knab/naznaczone-litera-p.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Sophie Hodorowicz Knab",
      "slug": "sophie-hodorowicz-knab",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sophie-hodorowicz-knab"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2018-09-19",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-literackie/sophie-hodorowicz-knab/naznaczone-litera-p_978-83-0806-570-9-f3b7b5ac.jpg?v=2026-09-03%2018%3A02%3A27",
  "description": "Dramatyczne losy Polek w III Rzeszy Zapomniana historia przymusowej pracy kobiet Ponad połowę polskich robotników cywilnych w nazistowskich Niemczech stanowiły kobiety, a ich średni wiek wynosił około dwudziestu lat. Młode dziewczyny znalazły się w ekstremalnych okolicznościach: niedożywienia i wszechobecnego głodu, wycieńczającej pracy ponad siły, chorób i katastrofalnych warunków życia. Polskie robotnice przymusowe doznawały cierpień nie tylko fizycznych, ale również psychicznych. Atmosfera wrogości i przemocy pogłębiała mentalne wyczerpanie i poczucie bezradności. Te, które przeżyły wojnę, wciąż szukały spokoju duszy. Naznaczone literą „ P” to oparta na solidnych historycznych źródłach opowieść o losach polskich kobiet wywiezionych do pracy przymusowej w nazistowskich Niemczech. Sophie Hodorowicz Knab dotarła do osobistych świadectw robotnic, na podstawie których odtworzyła dramatyczne realia kobiecej codzienności. Wyłania się z nich obraz nie tylko wszechobecnego cierpienia, ale również wielkiej odwagi i uporczywej woli przetrwania. To pierwsza na polskim rynku książka pokazująca realia przymusowych robót w III Rzeczy z perspektywy kobiet. W świecie pełnym ubóstwa i cierpienia choćby jeden niewielki akt dobroci i życzliwości okazanej w potrzebie często zapadał w pamięć na lata, a czasem nawet na całe życie — i to zarówno dorosłym, jak i małym dzieciom. Tak było w przypadku Janiny Buczek-Różańskiej, która najpierw wraz z rodziną została wysłana do obozu koncentracyjnego na Majdanku, a stamtąd trafiła do Niemiec jako robotnica przymusowa. „ Święta spędzaliśmy zawsze w gronie Polaków. Ale raz zdarzyło się inaczej. Którejś Wigilii otworzyły się drzwi i wszedł Niemiec w mundurze. Jakież było nasze zdumienie, gdy okazało się, że przyniósł nam skromną, ale jakże miłą sercu — choinkę. Był zdziwiony naszymi łzami. A myśmy nie mogli uwierzyć w ten życzliwy gest ze strony Niemca. (fragment)",
  "editions": [
    {
      "title": "Naznaczone literą „P”",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sophie-hodorowicz-knab/naznaczone-litera-p/9788308065709",
      "publisher": "Wydawnictwo Literackie",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-0806-570-9",
      "pages": 495,
      "published": "2018-09-19",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-literackie/sophie-hodorowicz-knab/naznaczone-litera-p_978-83-0806-570-9-f3b7b5ac.jpg?v=2026-09-03%2018%3A02%3A27"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}