{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Córka Z Włoch",
  "subtitle": null,
  "slug": "corka-z-wloch",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/soraya-lane/corka-z-wloch",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/soraya-lane/corka-z-wloch.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/soraya-lane/corka-z-wloch.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Soraya Lane",
      "slug": "soraya-lane",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/soraya-lane"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "The Italian Daughter",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2023-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FR",
      "heading": "Romans"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/soraya-lane/corka-z-wloch_978-83-6751-322-7.jpg?v=2026-04-03%2004%3A13%3A35",
  "description": "Pierwszy tom zaplanowanego na osiem powieści cyklu „ Utracone córki”. W londyńskiej kancelarii prawnej spotyka się kilka osób. Nie łączy ich nic, dopóki każda nie otrzyma pudełka z pamiątkami znalezionego w domu zmarłej kobiety, która przed laty prowadziła placówkę dla samotnych matek. Czy będą miały odwagę wyruszyć w podróż, aby odkryć tajemnice swojej rodziny i swojego dziedzictwa? Czy historia ich przodków pomoże im odnaleźć własną drogę i szczęście? Urzekające i chwytające za serce powieści o utraconych miłościach, rodzinnych sekretach i podążaniu krętą ścieżką, którą prowadzi nas serce. Akcja książek rozgrywa się w dwóch planach czasowych w najpiękniejszych zakątkach świata. Seria zachwyci wielbicielki prozy Lucindy Riley, Santy Montefiore, Kristin Hannah i Victorii Hislop. Włochy, rok 1946. „ Estee, kupiłem ten pierścionek wiele lat temu, w dniu, gdy zobaczyłem cię na scenie La Scali. Jesteś jedyną kobietą, jaką kiedykolwiek kochałem”. Estee rozpaczliwie pragnęła go zobaczyć, ale zamiast tego sięgnęła po dłoń Felixa i delikatnie zamknęła w niej pudełeczko. „ Nie”, szepnęła. „ Chcę, żebyś oświadczył mi się dopiero wtedy, kiedy będziesz naprawdę wolny”. Londyn, współcześnie. Lily, która właśnie dostała wezwanie, by stawić się w jednej z londyńskich kancelarii adwokackich, nie ma pojęcia, że jej życie wkrótce na zawsze się odmieni. Na miejscu dowiaduje się od prawnika, że jej babcia urodziła się w Hope House, przytułku dla niezamężnych matek, i otrzymuje pudełko, które zawiera wskazówki dotyczące jej prawdziwego pochodzenia i dziedzictwa. Znajduje w nim kartkę z oryginalnym przepisem i coś, co może być programem teatralnym mediolańskiej La Scali. Podróż do Włoch i praca w jednej z tamtejszych winnic to tylko pretekst – Lily jest zdeterminowana, by odkryć tajemnicę swojej przeszłości. Właściciele winnicy, a szczególnie ich czarujący syn, Antonio, oferują jej pomoc. To od nich dowiaduje się, że przepis należał do zamożnej rodziny Rossich, właścicieli kilku piekarni, otwartych w okolicy tuż po drugiej wojnie światowej. Antonio okazuje się nieocenionym przewodnikiem i towarzyszem poszukiwań i zabiera ją do miejsca, gdzie dawniej mieszkali Rossi. Dla wciąż żyjących członków tej rodziny pojawienie się młodej Brytyjki jest szokiem. Receptura, którą im pokazuje, budzi smutne wspomnienia o nieszczęśliwej miłości dwojga młodych ludzi, Estee i Felixa. O dziecięcej przyjaźni, która rozwinęła się w pełen pasji gorący romans. O rodzinie, którą rozdzieliło bogactwo, i parze kochanków, którzy byli gotowi poświęcić wszystko dla miłości. Czy znając tragiczną przeszłość swojej rodziny i wiedząc, kim naprawdę jest, Lily odważy się podążyć za głosem serca? Cudowna, poruszająca książka! Jedna z moich ulubionych książek tego roku – po prostu doskonała. Angelic Light Wspaniała powieść. Wciąga od pierwszej strony i absolutnie nie daje się odłożyć aż do ostatniej. Płakałam i śmiałam się na przemian. Chwyta za serce. Pageturners Piękna. Ta książka rzuca na ciebie czar, po prostu musisz ją czytać. SIBZZREADS Książka z efektem WOW! Nie jesz, nie pijesz, nie śpisz – czytasz! Veganbookblogger Wyjątkowa, doskonale napisana powieść, dzięki której poczułam prawdziwego ducha Italii. Rozpaczliwie szukałam dziur w grafiku, żeby jak najszybciej dowiedzieć się, co będzie dalej. N etGalley Szykujcie chusteczki, dużo chusteczek, i weźcie wolne w pracy – od tej książki nie można się oderwać! @karen_loves_reading Obłędna książka. Płakałam, śmiałam się i pokochałam ją bez reszty. Goodreads Nigdy jeszcze nie czytałam żadnej książki w tak szalonym tempie i w takich emocjach. Chwyta za serce, porusza wszystkie możliwe czułe struny, wyciska łzy z oczu. Najlepsza podróż do Włoch, jaką możesz sobie zafundować, nie ruszając się z fotela.",
  "editions": [
    {
      "title": "Córka Z Włoch",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/soraya-lane/corka-z-wloch/9788367513227",
      "publisher": "Albatros",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6751-322-7",
      "pages": 352,
      "published": "2023-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/soraya-lane/corka-z-wloch_978-83-6751-322-7.jpg?v=2026-04-03%2004%3A13%3A35"
    },
    {
      "title": "Córka Z Włoch",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/soraya-lane/corka-z-wloch/9788367513210",
      "publisher": "Albatros",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Anna Esden-Tempska"
      ],
      "medium": "audio",
      "duration_seconds": 32520,
      "narrators": [
        "Marta Markowicz",
        "Monika Chrzanowska"
      ],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6751-321-0",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/soraya-lane/corka-z-wloch-audiobook_978-83-6751-321-0-4ebc2471.webp?v=2026-09-28%2002%3A34%3A40"
    },
    {
      "title": "Córka Z Włoch",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/soraya-lane/corka-z-wloch/9788383618494",
      "publisher": "Albatros",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Anna Esden-Tempska"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8361-849-4",
      "pages": 352,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/soraya-lane/corka-z-wloch_978-83-8361-849-4-39838679.webp?v=2026-09-29%2002%3A16%3A06"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}