{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "La Cybériade",
  "subtitle": null,
  "slug": "la-cyberiade",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stanislas-lem/fr/la-cyberiade",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/stanislas-lem/fr/la-cyberiade.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/stanislas-lem/fr/la-cyberiade.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Stanislas Lem",
      "slug": "stanislas-lem",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stanislas-lem"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": "Cyberiada",
  "original_language": "pl",
  "first_published": "2024-02-07",
  "genres": [
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Fantastyka naukowa (science fiction)"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/babel/stanislas-lem/la-cyberiade_978-23-3018-636-4-81829bdd.jpg?v=2026-09-14%2005%3A36%3A19",
  "description": "Petit chef-d’œuvre d’humour pince-sans-rire et conte philosophique, “La Cybériade” fait partie des grands classiques de la science- fiction. Au centre de ces nouvelles enchevêtrées, deux constructeurs cosmiques à la personnalité excentrique : Trurl, l’inventeur génial qui ne sait jamais quoi faire de ses créations, et Clapaucius, l’opportuniste prêt à vendre une solution à tous les problèmes – quitte à ce que celle-ci ne soit pas viable. L’auteur culte une fois encore au sommet de son art.",
  "editions": [
    {
      "title": "La Cybériade",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stanislas-lem/fr/la-cyberiade/9782330186364",
      "publisher": "Babel",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-23-3018-636-4",
      "pages": 368,
      "published": "2024-02-07",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/babel/stanislas-lem/la-cyberiade_978-23-3018-636-4-81829bdd.jpg?v=2026-09-14%2005%3A36%3A19"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "The Cyberiad",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stanislaw-lem/en/the-cyberiad"
    },
    {
      "title": "Cyberiade",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stanislaw-lem/it/cyberiade"
    },
    {
      "title": "Cyberiada",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stanislaw-lem/cyberiada"
    },
    {
      "title": "Кіберіада",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stanislav-lem/uk/kiberiada"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}