{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Perłopław na piasku. Haiku - images",
  "subtitle": null,
  "slug": "perloplaw-na-piasku-haiku-images",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stanislaw-grochowiak/perloplaw-na-piasku-haiku-images",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/stanislaw-grochowiak/perloplaw-na-piasku-haiku-images.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/stanislaw-grochowiak/perloplaw-na-piasku-haiku-images.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Stanisław Grochowiak",
      "slug": "stanislaw-grochowiak",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stanislaw-grochowiak"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2019-06-14",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/panstwowy-instytut-wydawniczy/stanislaw-grochowiak/perloplaw-na-piasku-haiku-images_978-83-6627-235-4-52c1c7ea.jpg?v=2026-09-04%2001%3A03%3A03",
  "description": "W serii „ Poeci do kwadratu” Dariusz Brzóska Brzóskiewicz przedstawia Haiku – images Stanisława Grochowiaka. Autor wyboru zdecydował się na przedstawienie wszystkich haiku Grochowiaka, które ukazały się pośmiertnie w roku 1978. Grochowiak odkrył tę nową formę poezji u samego schyłku swojego życia. Autor Menuetu z pogrzebaczem jako pierwszy twórca w Polsce spotkał się i skonfrontował ze ,,wschodnim murem kulturowym” – murem pojęć, pojmowania i postrzegania świata oraz przeżywania emocji w sposób odmienny niż było to przyjęte w zachodniej tradycji poetyckiej. Był to niezwykły, poetycki eksperyment. Dopiero w 1983 roku opublikowano w Polsce pierwsze, przetłumaczone przez Agnieszkę Żuławską-Umedę, oryginalne XVII-wieczne haiku mistrzów japońskich typu Bashio. „ Perłopław na piasku/Haiku-images” Stanisława Grochowiaka, przypomina ostatni wybuch talentu wybitnego poety.",
  "editions": [
    {
      "title": "Perłopław na piasku. Haiku - images",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stanislaw-grochowiak/perloplaw-na-piasku-haiku-images/9788366272354",
      "publisher": "Państwowy Instytut Wydawniczy",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6627-235-4",
      "pages": 130,
      "published": "2019-06-14",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/panstwowy-instytut-wydawniczy/stanislaw-grochowiak/perloplaw-na-piasku-haiku-images_978-83-6627-235-4-52c1c7ea.jpg?v=2026-09-04%2001%3A03%3A03"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}