{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Płonący motyl",
  "subtitle": null,
  "slug": "plonacy-motyl",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stanislaw-srokowski/plonacy-motyl",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/stanislaw-srokowski/plonacy-motyl.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/stanislaw-srokowski/plonacy-motyl.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Stanisław Srokowski",
      "slug": "stanislaw-srokowski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stanislaw-srokowski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "1989-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/panstwowy-instytut-wydawniczy/stanislaw-srokowski/plonacy-motyl_8-306-01746-3-bcbddab2.jpg?v=2026-09-02%2006%3A50%3A19",
  "description": "W latach 1967-1972 pracowałem nad dużą powieścią, w której zamierzałem pokazać losy ludzi repatriowanych z kresów wschodnich i osiadłych na Ziemiach Zachodnich. Kiedy próbowałem wydrukować fragmenty, okazało się, że nie nadszedł jeszcze czas. Już po napisaniu \" Duchów dzieciństwa\" i \" Repatriantów\" wróciłem do tamtej powieści. Życie jakby samo wyznaczyło jej miejsce w tym tryptyku. Blisko dwa lata (1986-1987) kontynuowałem pracę nad \" Płonącym motylem\". Występują tu niektórzy bohaterowie \" Repatriantów\", lecz sama powieść może być czytana jako dzieło suwerenne i zamknięte; w całości jednak tłumaczy się lepiej i znaczy więcej. \" Płonący motyl\" to studium charakterów i zachowań ludzkich wobec przemocy oraz manipulacji społecznych i politycznych. \" Zapomniana powieść\", jak ją nazywam w duchu, przedstawia lud osadzony w nowej rzeczywistości, której nie rozumie. Lęk, niepokój i zwątpienie przeplatają się z ciekawością i chęcią poznania Nowego. Świat realny miesza się ze światem nadrealnym, a życie ludzkie jest zanurzone w atmosferze niezwykłości i tajemnicy. \" Płonący motyl\" otrzymał wyróżnienie na ogólnopolskim konkursie literackim w Lublinie w roku 1988.",
  "editions": [
    {
      "title": "Płonący motyl",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stanislaw-srokowski/plonacy-motyl/8306017463",
      "publisher": "Państwowy Instytut Wydawniczy",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-306-01746-3",
      "pages": 422,
      "published": "1989-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/panstwowy-instytut-wydawniczy/stanislaw-srokowski/plonacy-motyl_8-306-01746-3-bcbddab2.jpg?v=2026-09-02%2006%3A50%3A19"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}