{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Droga przez piekło",
  "subtitle": null,
  "slug": "droga-przez-pieklo",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stefan-wasilewski/droga-przez-pieklo",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/stefan-wasilewski/droga-przez-pieklo.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/stefan-wasilewski/droga-przez-pieklo.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Stefan Wasilewski",
      "slug": "stefan-wasilewski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stefan-wasilewski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": null,
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/novae-res/stefan-wasilewski/droga-przez-pieklo_978-83-7722-460-1-c620ae11.jpg?v=2026-09-03%2010%3A19%3A06",
  "description": "Powieść pisana życiem! Lipiec 1939 roku. Samotny i nieśmiały student zakochuje się w młodej, ślicznej wieśniaczce. Wieczorem przy ognisku wkłada jej na palec pierścionek zaręczynowy ze stokrotek. Przyrzekają sobie miłość i wierność. Dwa miesiące później przychodzą Rosjanie i zaczyna się gehenna ludności polskiej, nienawiść umiejętnie podsycana przez NKWD. Zaczynają płonąć polskie domy i siano na łąkach. Nikt nie wie, kto jest przyjacielem, a kto wrogiem. „ Droga przez piekło” to wspomnienia z okresu życia ludności polskiej na Kresach Wschodnich w okresie II wojny światowej. To opowieść o transportach, w których ginęli ludzie, obozach pracy i ucieczce z Radzieckiej Rosji. 1/3 ludzi z wagonów wyrzucili na śnieg. Nie żyli. Zawieźli nas do stacji kolejowej Pleseck pod Archangielskiem. Stamtąd sańmi przez tydzień do obozu pracy w lasach do Szunt Oziero. Jeden barak mieścił 100 ludzi. Wszyscy byli jak na widelcu. Na drugi dzień pognali do pracy do lasu. Kto nie poszedł nie dostał jedzenia. Praca w lasach była ciężka, za mucznyj sup, kipiatok i 20-cia deko razowego chleba na osobę. Ludzie z głodu, ciężkiej pracy i wypadków ginęli setkami. Wreszcie umowa Sikorskiego z Majskim. Polacy są „ wolni”. Wszyscy chcieli naraz wyjechać. Byle gdzie, byle jak najdalej stąd. Wiedzieli, że Armia Andersa jest w Uzbekistanie i Kirgistanie i że otworzyło się okienko, ale czy naprawdę? Do najbliższej stacji było 300 km i to jedynie drogą wodn,ą a Dźwina zaczęła zamarzać…",
  "editions": [
    {
      "title": "Droga przez piekło",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stefan-wasilewski/droga-przez-pieklo/9788377224601",
      "publisher": "Novae Res",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7722-460-1",
      "pages": 494,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/novae-res/stefan-wasilewski/droga-przez-pieklo_978-83-7722-460-1-c620ae11.jpg?v=2026-09-03%2010%3A19%3A06"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}