{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Trzydziesty kilometr",
  "subtitle": null,
  "slug": "trzydziesty-kilometr",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stefano-redaelli/trzydziesty-kilometr",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/stefano-redaelli/trzydziesty-kilometr.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/stefano-redaelli/trzydziesty-kilometr.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Stefano Redaelli",
      "slug": "stefano-redaelli",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stefano-redaelli"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2012-04-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-jednosc/stefano-redaelli/trzydziesty-kilometr_978-83-7660-405-3-84dd24f8.jpg?v=2026-08-31%2016%3A25%3A47",
  "description": "W maratonie trzydziesty kilometr to punkt krytyczny (tzw. „ ściana”) i dla Radka, bohatera powieści, przyszedł czas, by się z nim skonfrontować zarówno w biegu, jak i w życiu. Młody polski pediatra znalazł się na egzystencjalnym zakręcie: stracił pracę, nagle porzuciła go ukochana, z którą zamierzał założyć rodzinę. Z depresji wyrywa go przyjaciel, skłaniając, by pobiegł z nim w Cracovia Maraton oraz by skorzystał z pomocy psychologa. Trzymiesięczne ciężkie treningi w połączeniu z psychoterapią stają się okresem szczególnej edukacji, kluczem do samopoznania. Bohaterowi udaje się sprostać wyzwaniu: odnajduje ideały młodości, wyrwa się z destrukcyjnej apatii i odzyskuje wiarę w sens życia. Dobiega do mety, pokonując własną słabość na 30 kilometrze i... wygrywa siebie. Teraz może już dokonać wyboru: rozstać się z Anią i wyjechać jako wolontariusz organizacji Lekarze bez Granic do brazylijskich faweli. Powieść Readellego to swoista refleksja na temat kondycji człowieka, gdzie bieg maratoński staje się metaforą drogi życia: ciągłego zmagania ze sobą i światem, stawiania czoła wyzwaniom, dokonywania różnych przewartościowań i otwierania się na nowe horyzonty.",
  "editions": [
    {
      "title": "Trzydziesty kilometr",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stefano-redaelli/trzydziesty-kilometr/9788376604053",
      "publisher": "Wydawnictwo Jedność",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7660-405-3",
      "pages": 208,
      "published": "2012-04-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-jednosc/stefano-redaelli/trzydziesty-kilometr_978-83-7660-405-3-84dd24f8.jpg?v=2026-08-31%2016%3A25%3A47"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}
