{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Berlin-Warszawa Express. Pociąg do Polski",
  "subtitle": null,
  "slug": "berlin-warszawa-express-pociag-do-polski",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/steffen-moller/berlin-warszawa-express-pociag-do-polski",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/steffen-moller/berlin-warszawa-express-pociag-do-polski.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/steffen-moller/berlin-warszawa-express-pociag-do-polski.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Steffen Möller",
      "slug": "steffen-moller",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/steffen-moller"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2013-06-05",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/publicat/steffen-moller/berlin-warszawa-express-pociag-do-polski_978-83-2451-964-4-700d5f50.jpg?v=2026-09-01%2006%3A25%3A22",
  "description": "Steffen Möller, były gastarbeiter i rolnik w serialu „ M jak Miłość”, powraca po latach do Niemiec, gdzie robi błyskotliwą karierę jako konsultant emigracyjny. Podczas kilkuset występów kabaretowych wskazuje swoim rodakom, jak dotrzeć cało do Polski i odnaleźć się wśród tubylców. „ Pociąg do Polski”, absolutny bestseller w Niemczech, to humorystyczny zapis podróży EuroCity z Berlina do Warszawy. Po drodze nasz doradca wylicza niebezpieczeństwa, które czyhają w Polsce na zagranicznych turystów, przygotowuje na szoki kulturowe w postaci notorycznego zdrabniania imion czy osobliwego „ negative thinking”, roztrząsa konflikty polsko-niemieckich małżeństw. Dlaczego Niemiec zgłasza każdą usterkę, podczas gdy Polak mija ją obojętnie? Czy to prawda, że Niemcy nie piją bawarki? Co jest polskim sportem narodowym: piłka nożna czy grzybobranie? Podczas sześciogodzinnej podróży czytelnik odkrywa (na nowo) polskie krajobrazy, słucha zapowiedzi osobliwego konduktora PKP i próbuje zdobyć serce tajemniczej blondynki, która wsiadła do pociągu w Poznaniu…",
  "editions": [
    {
      "title": "Berlin-Warszawa Express. Pociąg do Polski",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/steffen-moller/berlin-warszawa-express-pociag-do-polski/9788324519644",
      "publisher": "publicat",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2451-964-4",
      "pages": 288,
      "published": "2013-06-05",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/publicat/steffen-moller/berlin-warszawa-express-pociag-do-polski_978-83-2451-964-4-700d5f50.jpg?v=2026-09-01%2006%3A25%3A22"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}