Červený a černýRybka Publishers978-80-8795-069-297880879506922023-01-01czeski (Czechy)584Softcover
Červený a černý
- Tytuł oryginału
- Le Rouge et le Noir
- Gatunki
- Poezja · Proza literacka · Współczesna proza literacka · Klasyka literatury pięknej · Proza w przekładzie
- 2009
- pierwsze wydanie
- francuski
- język oryginału
- 5
- wydanie
- 584
- stron
Julián Sorel, mladý muž vyšlý z chudých poměrů, se ocitá na životních křižovatkách díky touze vzít osud do vlastních rukou a dobýt svět. Ctižádostivý mladík líbící se ženám vyniká inteligencí a skvělou pamětí, je ale příliš domýšlivý, popudlivý, vznětlivý a odvážný, než aby mu jeho přednosti přímo zaručily úspěch ve společnosti. Machiavellisticky zneužívá ty, kdo ho milují, pokud jejich prostřednictvím může vystoupat po společenském žebříčku, jenže překážkou v tomto úsilí je jeho vlastní citovost. Román je hlubokou studií lásky i žárlivosti. Je zde sebeobětující láska o několik let starší paní de Renal, ve vztahu k níž si Julien zpočátku ověřuje svůj vliv na ženy, aby ve dnech před popravou paradoxně zjistil, že nikoho nemiloval víc. Láska mezi Juliánem a Matyldou de la Mole se řídí logikou boje, oba nejsou s to potlačit svou sobeckost a pýchu. Až když je příliš pozdě, Matilda podléhá síle, která si ji nelítostně podrobí a zkrotí. Barvy v titulu největšího Stendhalova románu jsou shodné s těmi, které se používají v hazardních hrách. Jednou roztočenou ruletu však nelze zastavit bez následků - a velké životní sázky se platí ztrátou toho, co jsme milovali, někdy dokonce vlastním životem.
Wydania
5 wydań · sortuj: najnowsze
Červený a černýRybka Publishers978-80-8795-069-297880879506922023-01-01czeski (Czechy)584Softcover
Červený a černýEdice Knihy Omega978-80-7390-262-997880739026292016-09-30czeski (Czechy)504Softcover
Červený a černýLeda978-80-7335-431-297880733543122016-06-29czeski (Czechy)504Softcover
Červený a černýOdeon978-80-2071-637-897880207163782015-07-31czeski (Czechy)576Softcover
Červený a černýLeda978-80-7335-200-497880733520042009-09-30czeski (Czechy)412SoftcoverKsiążka w innych językach
9 języków
NiemieckiDERot und SchwarzDer Audio Verlag · przekł. Walter Widmer
AngielskiENThe Red and the BlackBBC Digital Audio
HiszpańskiESRojo y negroAustral Editorial
FrancuskiFRLe Rouge et le NoirLe Livre De Poche
WłoskiITIl rosso e il neroBompiani
JapońskiJA赤と黒〔上〕新潮社 · przekł. Masashi Kobayashi
PolskiPLCzerwone i czarnePrószyński i S-ka
PortugalskiPTO Vermelho e o NegroRelogio Dagua
UkraińskiUKЧервоне і чорнеФоліо · przekł. Elizaveta Starinkevich