{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Rot und Schwarz",
  "subtitle": null,
  "slug": "rot-und-schwarz",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal/de/rot-und-schwarz",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal/de/rot-und-schwarz.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal/de/rot-und-schwarz.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Stendhal",
      "slug": "stendhal",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal"
    }
  ],
  "language": "de_DE",
  "original_title": "Le Rouge et le Noir",
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2004-03-15",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/der-audio-verlag/stendhal/rot-und-schwarz_978-38-6231-573-4-1eb09676.webp?v=2026-10-14%2007%3A36%3A07",
  "description": "Ruhm, Anerkennung und der rasche Aufstieg in die Kreise der besseren Gesellschaft – danach strebt der aus ärmlichen Verhältnissen stammende Julien Sorel. Um das zu erreichen, ist ihm jedes Mittel recht. Die Zuneigung zweier Frauen soll ihm den Weg ganz nach oben eröffnen. Doch dann holt ihn seine Vergangenheit ein.",
  "editions": [
    {
      "title": "Rot und Schwarz",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal/de/rot-und-schwarz/9783862315734",
      "publisher": "Der Audio Verlag",
      "translators": [
        "Walter Widmer"
      ],
      "medium": "audio",
      "duration_seconds": 18420,
      "narrators": [
        "Frank Arnold"
      ],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-38-6231-573-4",
      "pages": null,
      "published": "2015-04-01",
      "language": "de_DE",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/der-audio-verlag/stendhal/rot-und-schwarz_978-38-6231-573-4-1eb09676.webp?v=2026-10-14%2007%3A36%3A07"
    },
    {
      "title": "Rot und Schwarz",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal/de/rot-und-schwarz/9783458362456",
      "publisher": "insel",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-34-5836-245-6",
      "pages": 616,
      "published": "2013-07-17",
      "language": "de_DE",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/insel/stendhal/rot-und-schwarz_978-34-5836-245-6.webp?v=2026-07-20%2007%3A57%3A11"
    },
    {
      "title": "Rot und Schwarz",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal/de/rot-und-schwarz/9783423135252",
      "publisher": "Dtv",
      "translators": [
        "Elisabeth Edl"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-34-2313-525-2",
      "pages": 880,
      "published": "2006-12-01",
      "language": "de_DE",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dtv/stendhal/rot-und-schwarz_978-34-2313-525-2-beebf922.webp?v=2026-09-27%2003%3A38%3A36"
    },
    {
      "title": "Rot und Schwarz",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal/de/rot-und-schwarz/9783446204850",
      "publisher": "Hanser Verlag",
      "translators": [
        "Elisabeth Edl"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-34-4620-485-0",
      "pages": 872,
      "published": "2004-03-15",
      "language": "de_DE",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/hanser-verlag/stendhal/rot-und-schwarz_978-34-4620-485-0-57317862.webp?v=2026-09-27%2012%3A46%3A54"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Červený a černý",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal/cs/cerveny-a-cerny"
    },
    {
      "title": "The Red and the Black",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal/en/the-red-and-the-black"
    },
    {
      "title": "Rojo y negro",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal/es/rojo-y-negro"
    },
    {
      "title": "Le Rouge et le Noir",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal/fr/le-rouge-et-le-noir"
    },
    {
      "title": "Il rosso e il nero",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal/it/il-rosso-e-il-nero"
    },
    {
      "title": "赤と黒〔上〕",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal/ja/aka-to-kuro-ue"
    },
    {
      "title": "Czerwone i czarne",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal/czerwone-i-czarne"
    },
    {
      "title": "O Vermelho e o Negro",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal/pt/o-vermelho-e-o-negro"
    },
    {
      "title": "Червоне і чорне",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendal/uk/chervone-i-chorne"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}