{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "赤と黒〔上〕",
  "subtitle": null,
  "slug": "aka-to-kuro-ue",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal/ja/aka-to-kuro-ue",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal/ja/aka-to-kuro-ue.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal/ja/aka-to-kuro-ue.md",
  "authors": [
    {
      "name": "スタンダール",
      "slug": "stendhal",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal"
    }
  ],
  "language": "ja_JP",
  "original_title": "Le Rouge et le Noir",
  "original_language": "fr",
  "first_published": "1957-02-27",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/shinchosha/stendhal/title_978-41-0200-803-4-b786b10b.webp?v=2026-10-28%2003%3A34%3A19",
  "description": "製材小屋のせがれとして生れ、父や兄から絶えず虐待され、暗い日々を送るジュリヤン・ソレル。彼は華奢な体つきとデリケートな美貌の持主だが、不屈の強靱な意志を内に秘め、町を支配するブルジョアに対する激しい憎悪の念に燃えていた。僧侶になって出世しようという野心を抱いていたジュリヤンは、たまたま町長レーナル家の家庭教師になり、純真な夫人を誘惑してしまう……。",
  "editions": [
    {
      "title": "赤と黒〔上〕",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal/ja/aka-to-kuro-ue/9784102008034",
      "publisher": "新潮社",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "小林正"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-41-0200-803-4",
      "pages": 432,
      "published": "1957-02-27",
      "language": "ja_JP",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/shinchosha/stendhal/title_978-41-0200-803-4-b786b10b.webp?v=2026-10-28%2003%3A34%3A19"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Červený a černý",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal/cs/cerveny-a-cerny"
    },
    {
      "title": "Rot und Schwarz",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal/de/rot-und-schwarz"
    },
    {
      "title": "The Red and the Black",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal/en/the-red-and-the-black"
    },
    {
      "title": "Rojo y negro",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal/es/rojo-y-negro"
    },
    {
      "title": "Le Rouge et le Noir",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal/fr/le-rouge-et-le-noir"
    },
    {
      "title": "Il rosso e il nero",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal/it/il-rosso-e-il-nero"
    },
    {
      "title": "Czerwone i czarne",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal/czerwone-i-czarne"
    },
    {
      "title": "O Vermelho e o Negro",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendhal/pt/o-vermelho-e-o-negro"
    },
    {
      "title": "Червоне і чорне",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stendal/uk/chervone-i-chorne"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}