{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Wyprawa",
  "subtitle": null,
  "slug": "wyprawa",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-baxter/wyprawa",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-baxter/wyprawa.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-baxter/wyprawa.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Stephen Baxter",
      "slug": "stephen-baxter",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-baxter"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2003-09-25",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/zysk-i-s-ka/stephen-baxter/wyprawa_8-372-98379-8-fe2a6e3e.jpg?v=2026-09-04%2004%3A36%3A27",
  "description": "W roku 1996 dowody życia na Marsie rozbudziły ciekawość naukowców i sprawiły, że zaczęto rozważać zorganizowanie wyprawy załogowej na Czerwoną Planetę, jednak do realizacji tego rodzaju kosmicznej misji minie jeszcze wiele lat, może nawet dziesięcioleci. Tymczasem NASA mogła posłać astronautów na Marsa już w 1986 roku... Wyprawa opisuje alternatywną historię, której punktem wyjścia jest przeżycie przez prezydenta Kennedy'ego zamachu w 1963 roku. Ta drobna, zdawałoby się, modyfikacja rewolucyjnie zmienia jednak bieg wypadków. W Baxterowskiej wersji przeszłości amerykański program kosmiczny za sprawą Kennedy'ego i Nixona rozwija się błyskawicznie, czego efektem jest dotarcie załogowego statku do Marsa już w 1986 roku! Misja opisana przez Baxtera jest odtworzona tak wiarygodnie, że kończymy lekturę w przekonaniu, iż Program Ares faktycznie został zrealizowany. Znajdziemy bowiem w powieści nie tylko kronikę lotu trojga astronautów na Marsa, ale także zapis zakulisowych rozgrywek politycznych pomiędzy Białym Domem a NASA, starannie wkomponowane w fabułę dzieje faktycznych lotów statków klasy Apollo, czy też wizję postępu technologicznego, jaki mógł się dokonać, gdyby Kennedy nie zginął w zamachu. Entuzjaści science fiction docenią wreszcie błyskotliwe nawiązania do filmowej i literackiej klasyki gatunku - Star Treka i 2001: Odysei kosmicznej. Połączenie wizjonerskiej fabuły z dbałością o realistyczne odtworzenie klimatu epoki sprawia, iż Wyprawa jest jedną z najznakomitszych opowieści o niewykorzystanych możlliwościach historii...",
  "editions": [
    {
      "title": "Wyprawa",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-baxter/wyprawa/8372983798",
      "publisher": "Zysk i S-ka",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-372-98379-8",
      "pages": 700,
      "published": "2003-09-25",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/zysk-i-s-ka/stephen-baxter/wyprawa_8-372-98379-8-fe2a6e3e.jpg?v=2026-09-04%2004%3A36%3A27"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}