{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Szacowanie oprogramowania. Kulisy czarnej magii",
  "subtitle": null,
  "slug": "szacowanie-oprogramowania-kulisy-czarnej-magii",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/steve-mcconnell/szacowanie-oprogramowania-kulisy-czarnej-magii",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/steve-mcconnell/szacowanie-oprogramowania-kulisy-czarnej-magii.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/steve-mcconnell/szacowanie-oprogramowania-kulisy-czarnej-magii.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Steve McConnell",
      "slug": "steve-mcconnell",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/steve-mcconnell"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2006-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/apn-promise/steve-mcconnell/szacowanie-oprogramowania-kulisy-czarnej-magii_8-388-44080-2-839116ee.jpg?v=2026-08-31%2009%3A46%3A54",
  "description": "Szacowanie oprogramowania, często określane mianem „ czarnej magii” ze względu na swoją złożoność i niepewność, nie jest wcale tak trudne i zagadkowe, jak niektórzy uważają. W rzeczywistości generowanie oszacowania jest naturalne – gdy już wiadomo, jak to robić. W tej bardzo oczekiwanej książce, jej ceniony autor Steve McConnell odkrywa tajemnice skutecznego szacowania oprogramowania – zamieniając wiedzę naukową i zdobyte doświadczenia w praktyczny przewodnik dla specjalistów od programowania. Zamiast niezrozumiałego traktatu i sztywnych technik modelowania jest to przewodnik oferujący zbiór sprawdzonych procedur, zrozumiałe wzory i metody heurystyczne, które pojedynczy programiści i ich zespoły mogą stosować w swoich projektach w celu poprawy skuteczności szacowania. Książka dostarcza informacji o tym, jak: - Szacować harmonogram i koszt – lub szacować funkcjonalność, jaką można zapewnić w zadanych ramach czasowych. - Unikać typowych błędów szacowania oprogramowania. - Uczyć się technik szacowania przydatnych dla siebie, zespołu i organizacji. - Szacować konkretne działania w ramach projektu – łącznie z programowaniem, zarządzaniem i usuwaniem usterek. - Stosować metody szacowania do różnego rodzaju projektów – małych lub dużych, nowoczesnych lub tradycyjnych. - Nawigować po groźnych wodach politycznych, jakie otaczają szacowanie projektów. W czasach, gdy realizacja wielu projektów oprogramowania kończy się niepowodzeniem, McConnell pokazuje, co sprzyja skutecznemu szacowaniu oprogramowania.",
  "editions": [
    {
      "title": "Szacowanie oprogramowania. Kulisy czarnej magii",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/steve-mcconnell/szacowanie-oprogramowania-kulisy-czarnej-magii/8388440802",
      "publisher": "APN PROMISE",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-388-44080-2",
      "pages": 308,
      "published": "2006-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/apn-promise/steve-mcconnell/szacowanie-oprogramowania-kulisy-czarnej-magii_8-388-44080-2-839116ee.jpg?v=2026-08-31%2009%3A46%3A54"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}