{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Лети або тремти",
  "subtitle": null,
  "slug": "lety-abo-tremty",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stiven-kinh/uk/lety-abo-tremty",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/stiven-kinh/uk/lety-abo-tremty.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/stiven-kinh/uk/lety-abo-tremty.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Стівен Кінг",
      "slug": "stiven-kinh",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stiven-kinh"
    },
    {
      "name": "Бев Вінсент",
      "slug": "bev-vinsent",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bev-vinsent"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "Flight or Fright",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2020-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/ksd/stiven-kinh/title_978-61-7128-200-1-6c673572.webp?v=2026-10-27%2007%3A18%3A49",
  "description": "« Пані та панове! Говорить командир корабля…» Народжений повзати (чи ходити) літати не зможе? Заперечую. Небо давно перетворилося на надземну трасу, якою щодня сновигають сотні рейсів. Борти літаків заповнені пасажирами, яким довелося вирішити — летіти або тремтіти. І ніхто не хоче думати про те, що на висоті кількох тисяч кілометрів від матінки-землі може статися будь-що. В історіях, надрукованих у виданні, ви зустрінетеся з усім — від ґремліна, що влаштувався на крилі « боїнга-727», до невидимих чудовиськ, котрі живуть високо над хмарами. Ви дізнаєтесь про подорожі в часі й літаки-привиди. А головне — переживете ті дванадцять секунд максимальної небезпеки, коли найгірші речі, які можуть трапитися високо в повітрі, насправді трапляються. Переживете клаустрофобію, боягузтво, жах і миті хоробрості. І навіть якщо ви в безпеці на землі, вам, можливо, захочеться надійно і міцно пристебнутися. Адже прогулянка буде бурхливою... Ідеальне читання для літака, особливо коли він у зоні турбулентності… Стівен Кінг",
  "editions": [
    {
      "title": "Лети або тремти",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stiven-kinh/uk/lety-abo-tremty/9786171282001",
      "publisher": "КСД",
      "translators": [
        "Єлена Даскал"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7128-200-1",
      "pages": 352,
      "published": "2020-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/ksd/stiven-kinh/title_978-61-7128-200-1-6c673572.webp?v=2026-10-27%2007%3A18%3A49"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Flight or Fright",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/en/flight-or-fright"
    },
    {
      "title": "Classe tous risques",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/fr/classe-tous-risques"
    },
    {
      "title": "17 podniebnych koszmarów",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/17-podniebnych-koszmarow"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}