# Якщо кров тече

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/stiven-kinh/uk/yakshcho-krov-teche

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/stiven-kinh/uk/yakshcho-krov-teche.json

![Якщо кров тече](https://quivercdn.com/covers/ksd/stiven-kinh/title_978-61-7151-641-0-c14f1c88.webp?v=2026-10-27%2007%3A15%3A42)

- Autorzy: [Стівен Кінг](https://www.kolczanksiazek.pl/stiven-kinh)
- Język: uk_UA
- Data wydania: 2021-01-01
- Gatunki: Proza literacka, Współczesna proza literacka, Literatura kryminalna i detektywistyczna, Thrillery i suspens, Literatura przygodowa, literatura akcji, Fantastyka naukowa (science fiction), Proza w przekładzie

## Opis

Попередження про зміст: містить сцени насильства та жорстокості. Лотерейні квитки не завжди приносять щастя. Увесь свій виграш Крейґ витратив на « айфон» останнього покоління. І, не приймаючи жодних відмов, подарував його доброму другові — літньому мільярдерові, містеру Герріґену. Але згодом чоловік помирає. Того ж вечора Крейґ отримує повідомлення із кількома буквами. SMS надійшло з номера містера Герріґена… ( « Телефон містера Герріґена» ) Одного дня в місті з’явився банер. Фото чоловіка середніх літ і напис: « Чак Кранц. 39 чудових років. Спасибі, Чаку!» Наче звичайне привітання. Та цей текст раптом починають транслювати всюди: на радіо, в інтернеті, на вуличних графіті й просто на вікнах будинків. Ніхто не знає, хто такий Чак. Але кажуть, якщо він помре, з ним загине увесь світ ( « Життя Чака» ). Приватний детектив Голлі Ґібні бачить по телевізору терміновий репортаж про вибух у школі. В ефірі — кореспондент Чет Ондовскі. Чому, дивлячись на нього, Голлі відчула тривогу? Перевіривши купу інформації, вона змушена визнати: Чет « чистий». Та до Голлі приходить чоловік, який запевняє, що знає все про « ту істоту, яка кличе себе Ондовскі» ( « Якщо кров тече» ). Невизнаний письменник Дрю бачить дивний сон. Щур, якого вдень чоловік заніс побитим з негоди додому, отямився і заговорив. Щур запропонував Дрю угоду: він допоможе чоловікові створити роман-бестселер та здобути славу, але за це хтось із близьких Дрю мусить померти… ( « Щур» ) Ця збірка сповнена дивовижних та подекуди витончено тривожних емоцій. The Washington Post

## Wydania

### Якщо кров тече

- Wydawnictwo: КСД
- Przekład: Ракуленко Віталій, В. А. Ракуленко
- ISBN: 978-61-7151-641-0
- Liczba stron: 512
- Data wydania: 2025-01-01
- Język: uk_UA

### Якщо кров тече

- Wydawnictwo: КСД
- Przekład: В. А. Ракуленко, Ракуленко Віталій
- ISBN: 978-61-7128-620-7
- Liczba stron: 512
- Data wydania: 2021-01-01
- Język: uk_UA

## Książka w innych językach

- [Když teče krev](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/cs/kdyz-tece-krev) (cs_CZ)
- [If It Bleeds](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/en/if-it-bleeds) (en_US)
- [La sangre manda](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/es/la-sangre-manda) (es_ES)
- [Si ça saigne](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/fr/si-ca-saigne) (fr_FR)
- [Jest krew...](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/jest-krew) (pl_PL)
- [Com sangue](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/pt/com-sangue) (pt_BR)