{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "7 навичок високоефективних сімей. Як створити гармонійну родину у цьому бентежному світі",
  "subtitle": null,
  "slug": "7-navychok-vysokoefektyvnykh-simei-yak-stvoryty-harmoniinu-rodynu-u-tsomu-bentezhnomu-sviti",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stiven-r-kovi/uk/7-navychok-vysokoefektyvnykh-simei-yak-stvoryty-harmoniinu-rodynu-u-tsomu-bentezhnomu-sviti",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/stiven-r-kovi/uk/7-navychok-vysokoefektyvnykh-simei-yak-stvoryty-harmoniinu-rodynu-u-tsomu-bentezhnomu-sviti.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/stiven-r-kovi/uk/7-navychok-vysokoefektyvnykh-simei-yak-stvoryty-harmoniinu-rodynu-u-tsomu-bentezhnomu-sviti.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Стівен Р. Кові",
      "slug": "stiven-r-kovi",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stiven-r-kovi"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "The 7 Habits of Highly Effective Families",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2025-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "A",
      "heading": "Sztuka"
    },
    {
      "code": "AJ",
      "heading": "Fotografia i fotografika"
    },
    {
      "code": "AJT",
      "heading": "Sprzęt i techniki fotograficzne"
    },
    {
      "code": "AK",
      "heading": "Design, wzornictwo przemysłowe i sztuka użytkowa, ilustracja"
    },
    {
      "code": "AM",
      "heading": "Architektura"
    },
    {
      "code": "VFV",
      "heading": "Rodzina i związki – poradniki"
    },
    {
      "code": "VSP",
      "heading": "Psychologia popularna"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/bookchef/stiven-kovi/7_978-61-7548-333-6-1a829399.webp?v=2026-10-13%2011%3A20%3A16",
  "description": "« 7 звичок високоефективних сімей» — це нещодавно переглянуте й оновлене видання бестселера New York Times Стівена Р. Кові, яке пропонує цінні уроки створення й підтримки міцної сім’ї в теперішньому бурхливому світі. Автор створив практичний і філософський посібник із вирішення проблем — великих і малих, буденних і незвичайних, — з якими стикаються всі сім’ї та родинні спільноти. Пропонуючи яскраві розповіді про звичайних людей, а також корисні поради щодо зміни повсякденної поведінки, Стівен Р. Кові показує, як і навіщо проводити сімейні зустрічі, у чому важливість дотримання обіцянок, як збалансувати особисті та сімейні потреби і як перейти від залежності до взаємозалежності. Бестселер « 7 звичок високоефективних сімей» є безцінним путівником для створення міцних родинних стосунків. Про книгу « 7 навичок високоефективних сімей. Як створити гармонійну родину у цьому бентежному світі» – це оновлене видання бестселера Стівена Р. Кові до 25-річчя першої публікації. Читачі зможуть тут ознайомитися зі включеннями-інсайтами від дружини автора Сандри Мерілл, побачити, як застосування семи навичок для розвитку й міцності родини та виховання дітей оцінюється з перспективи часу. У книзі автор наводить реальні приклади застосування навичок, завдання на закріплення та перевірку їх ефективного використання, дає поради щодо подолання можливих труднощів. Кожен розділ книги написаний з величезною повагою не тільки до своєї сім’ї, а й до всіх родин читачів. Автор як ніхто інший розуміє, що тільки у сім’ї люди відчувають найщасливіші моменти життя, тільки в родинному колі можуть всім пожертвувати заради рідної людини. Книга призначена широкій аудиторії, особливо цінною стане сім’ям, що тимчасово збилися з курсу. Рецензія Бестселер « 7 навичок високоефективних сімей» — безцінний і перевірений часом путівник для створення міцних родинних стосунків. Стівен Р. Кові узяв за основу сім принципів ефективності людини й докладно пояснив, які їх використовувати у сімейному житті. У книзі міститься багато реальних ситуацій і прикладів застосування навичок на практиці. Також це оновлене видання має цікаві включення-інсайти від дружини Стівена Сандри Мерілл та написану спеціально для перевидання бестселера передмову, в якій застосування семи навичок для розвитку й міцності родини та виховання дітей оцінюється уже з перспективи часу. Так, перша навичка закликає бути проактивними й упливати на свою родину зсередини. Друга пропонує починати кожну справу, уявляючи кінцеву мету, та сформувати спільну ціль і сімейну місію. На тому, що треба робити насамперед найголовніше й завжди знаходити час на сім’ю, наголошує третя навичка, а четверта навчає думати за принципом взаємовигідної перемоги, для чого треба вкладатися у свої сімейні стосунки. Навичка 5 пропонує дійти до суті людського спілкування, а для цього потрібно спочатку зрозуміти іншого самим, а потім уже шукати розуміння. Сім’я — це об’єднання сильних рис кожного її члена, тому шукати синергію закликає шоста навичка. А сьома й остання пропонує… гострити пилку — такою метафорою автор називає потребу оновлювати тіло, розум, серце і душу, бо лише маючи сили можна досягати цілей. У книзі також пропонуються реальні приклади застосування цих звичок, завдання на закріплення та перевірку їх ефективного використання і поради щодо подолання можливих труднощів.",
  "editions": [
    {
      "title": "7 навичок високоефективних сімей. Як створити гармонійну родину у цьому бентежному світі",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stiven-r-kovi/uk/7-navychok-vysokoefektyvnykh-simei-yak-stvoryty-harmoniinu-rodynu-u-tsomu-bentezhnomu-sviti/9786175483336",
      "publisher": "Bookchef",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Іванна Дмитрієва"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7548-333-6",
      "pages": 384,
      "published": "2025-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bookchef/stiven-kovi/7_978-61-7548-333-6-1a829399.webp?v=2026-10-13%2011%3A20%3A16"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "7 návyků spokojené rodiny",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-r-covey/cs/7-navyku-spokojene-rodiny"
    },
    {
      "title": "Los 7 hábitos de las familias altamente efectivas",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-r-covey/es/los-7-habitos-de-las-familias-altamente-efectivas"
    },
    {
      "title": "7 nawyków szczęśliwej rodziny",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-r-covey/7-nawykow-szczesliwej-rodziny"
    },
    {
      "title": "Os 7 hábitos das famílias altamente eficazes",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-r-covey/pt/os-7-habitos-das-familias-altamente-eficazes"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}