Po czterdziestu latach na angielskim tronie znaleźć się na garnuszku rady miejskiej to dla Królowej szok. To prawdziwy koszmar! Cóż, skoro dzięki praniu mózgów wyborców Ludowa Partia Republikańska wygrała wybory i na czele rządu Wielkiej Brytanii stanął Jack Barker, szef tej partii, przywódca rebelianckiej sekcji Związku Pracowników Technicznych Telewizji. Pierwszym posunięciem nowej władzy jest zniesienie monarchii, usunięcie rodziny królewskiej z pałacu Buckingham i przesiedlenie jej do zniszczonych, brudnych i brzydkich komunalnych szeregówek w Cierniowym Zaułku w obskurnej dzielnicy Londynu. Bezcenne dywany zostały przycięte do nowych skromnych powierzchni (Królowa starannie pozbierała ścinki, w nadziei że zostaną zespolone z dywanem, kiedy minie ta czkawka historii),cudem ocalały Tycjan ozdobił zagrzybioną ścianę, a Windsorowie mają za sąsiadów rodziny robotnicze i ludzi z marginesu. Taki jest punkt wyjścia pełnej komizmu nowej powieści Sue Townsend. W znanej polskim czytelnikom serii książek o Adrianie Mole'u autorka ta przedstawiła celne obrazki z życia Brytyjczyków w latach osiemdziesiątych. " Królowa i ja" to wysnuta z realiów rzeczywistości błyskotliwa, przewrotna fantazja na temat lat dziewięćdziesiątych. Wydana w Anglii w roku 1993, powieść ta była wznawiana już jedenastokrotnie, stając się niekwestionowanym bestsellerem. Sue Townsend, pisarka angielska, debiutowała w roku 1982 głośnym " Sekretnym dziennikiem Adriana Mole'a lat 13 i 3/4". Później wydała jeszcze dwie książki o tym zabawnym nastolatku: " Bolesne dojrzewanie Adriana Mole'a", " Szczere wyznania Adriana Mole'a...". Jest też autorką powieści satyrycznych oraz sztuk teatralnych. Największym powodzeniem cieszy się sceniczna przeróbka " Sekretnego dziennika Adriana Mole'a".