Tajemnica torpedy / Ciekawe Miejsca

Norweski detektyw Asbjorn Krag zostaje zaproszony przez przyjaciela do willi pod miastem. W sąsiedztwie budynku dzieją się dziwne rzeczy, m. in. słychać głuche strzały z okolic domu Folgefuchtla, dziwaka, którego mało kto lubi. Co się naprawdę dzieje w tym domu i czy mieszkańcy wsi mają się czego obawiać?