{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Last Witnesses",
  "subtitle": null,
  "slug": "last-witnesses",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexievich/en/last-witnesses",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexievich/en/last-witnesses.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexievich/en/last-witnesses.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Svetlana Alexievich",
      "slug": "svetlana-alexievich",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexievich"
    }
  ],
  "language": "en_GB",
  "original_title": "Последние свидетели",
  "original_language": "ru",
  "first_published": "2019-07-02",
  "genres": [
    {
      "code": "DC",
      "heading": "Poezja"
    },
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    },
    {
      "code": "J",
      "heading": "Społeczeństwo i nauki społeczne"
    },
    {
      "code": "NH",
      "heading": "Historia"
    },
    {
      "code": "NHTB",
      "heading": "Historia społeczna i kulturalna"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Voices of Utopia",
      "slug": "voices-of-utopia",
      "volume": 2,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexievich/seria/voices-of-utopia"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin-classics/svetlana-alexievich/last-witnesses_978-01-4198-356-1.jpg?v=2026-04-24%2005%3A22%3A15",
  "description": "What did it mean to grow up in the Soviet Union during the Second World War? In the late 1970s, Svetlana Alexievich started interviewing people who had experienced war as children, the generation that survived and had to live with the trauma that would forever change the course of the Russian nation. With remarkable care and empathy, Alexievich gives voice to those whose stories are lost in the official narratives, uncovering a powerful, hidden history of one of the most important events of the twentieth century. Published to great acclaim in the Soviet Union in 1985, this masterpiece offers a kaleidoscopic portrait of the human consequences of the war - and an extraordinary chronicle of the Russian soul.",
  "editions": [
    {
      "title": "Last Witnesses",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexievich/en/last-witnesses/9780141983561",
      "publisher": "Penguin Classics",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-01-4198-356-1",
      "pages": 320,
      "published": "2020-11-05",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin-classics/svetlana-alexievich/last-witnesses_978-01-4198-356-1.jpg?v=2026-04-24%2005%3A22%3A15"
    },
    {
      "title": "Last Witnesses",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexievich/en/last-witnesses/9780399588761",
      "publisher": "Random House Trade Paperbacks",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-03-9958-876-1",
      "pages": 320,
      "published": "2020-06-16",
      "language": "en_US",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/random-house-trade-paperbacks/svetlana-alexievich/last-witnesses_978-03-9958-876-1.jpg?v=2026-06-06%2009%3A17%3A09"
    },
    {
      "title": "Last Witnesses",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexievich/en/last-witnesses/9780241429785",
      "publisher": "Penguin Classics",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Richard Pevear",
        "Larissa Volokhonsky"
      ],
      "medium": "audio",
      "duration_seconds": 35820,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-02-4142-978-5",
      "pages": null,
      "published": "2019-07-02",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin-classics/svetlana-alexievich/last-witnesses_978-02-4142-978-5.jpg?v=2026-04-24%2018%3A34%3A41"
    },
    {
      "title": "Last Witnesses",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexievich/en/last-witnesses/9780141983578",
      "publisher": "Penguin",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-01-4198-357-8",
      "pages": null,
      "published": "2019-07-02",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin/svetlana-alexievich/last-witnesses_978-01-4198-357-8.jpg?v=2026-04-24%2005%3A22%3A17"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Die letzten Zeugen",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexievich/de/die-letzten-zeugen"
    },
    {
      "title": "Últimos testigos",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexievich/es/ultimos-testigos"
    },
    {
      "title": "Derniers témoins",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexievich/fr/derniers-temoins"
    },
    {
      "title": "Gli ultimi testimoni",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexievich/it/gli-ultimi-testimoni"
    },
    {
      "title": "Ostatni świadkowie",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/swietlana-aleksijewicz/ostatni-swiadkowie"
    },
    {
      "title": "As Últimas Testemunhas",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-aleksievitch/pt/as-ultimas-testemunhas"
    },
    {
      "title": "Останні свідки",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/svitlana-aleksiievych/uk/ostanni-svidky"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}