{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Ciocia Magda czyli Wszyscy jesteśmy twórcami",
  "subtitle": null,
  "slug": "ciocia-magda-czyli-wszyscy-jestesmy-tworcami",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-makarovic/ciocia-magda-czyli-wszyscy-jestesmy-tworcami",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-makarovic/ciocia-magda-czyli-wszyscy-jestesmy-tworcami.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-makarovic/ciocia-magda-czyli-wszyscy-jestesmy-tworcami.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Svetlana Makarovič",
      "slug": "svetlana-makarovic",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-makarovic"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "sl",
  "first_published": "1985-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/nasza-ksiegarnia/svetlana-makarovic/ciocia-magda-czyli-wszyscy-jestesmy-tworcami_8-310-08859-0-2ccd3988.jpg?v=2026-08-31%2012%3A47%3A48",
  "description": "\"- Jaki pusty dziś dzień, bachorku - mówi tytułowa ciocia Magda do swej bratanicy. - Trzeba go trochę ubarwić\". Co można zrobić, żeby nie było monotonnie i szaro? Można na przykład przemalować ściany lub sprzęty albo firanki, a może wszystko razem; można postarać się o psa i jeżeli przypadkowo będzie to biały pies - ufarbować go na różowo; można też upiec czereśniową struclę bez czereśni... ... można studiować pedagogikę, psychologię, etnologię, historię sztuki i języki obce, a pracować jako akompaniatorka w kawiarniach lub być sekretarką albo zająć się wychowywaniem dzieci upośledzonych. Można skończyć Wyższą Szkołę Teatralną i Filmową w Lublanie, lecz u szczytu powodzenia zrezygnować z aktorskiej kariery i zostać jedną z najchętniej czytanych autorek prozy dla dzieci i młodzieży w Jugosławii. Svetlana Makarovič, przedstawicielka średniego pokolenia pisarzy słoweńskich, ma dziś w swoim literackim dorobku kilka zbiorków poetyckich i kilkanaście utworów prozatorskich. Jej niekonwencjonalne powieści cieszą się nie tylko dużą popularnością, ale i uznaniem krytyków.",
  "editions": [
    {
      "title": "Ciocia Magda czyli Wszyscy jesteśmy twórcami",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-makarovic/ciocia-magda-czyli-wszyscy-jestesmy-tworcami/8310088590",
      "publisher": "Nasza Księgarnia",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-310-08859-0",
      "pages": 120,
      "published": "1985-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/nasza-ksiegarnia/svetlana-makarovic/ciocia-magda-czyli-wszyscy-jestesmy-tworcami_8-310-08859-0-2ccd3988.jpg?v=2026-08-31%2012%3A47%3A48"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}