# Час second-hand

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/svitlana-aleksiievych/uk/chas-second-hand

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/svitlana-aleksiievych/uk/chas-second-hand.json

- Autorzy: [Світлана Алексієвич](https://www.kolczanksiazek.pl/svitlana-aleksiievych)
- Język: uk_UA
- Data wydania: 2021-01-01
- Gatunki: Poezja, Reportaż i dziennikarstwo śledcze, Proza literacka, Współczesna proza literacka, Proza w przekładzie

## Opis

Поставши на уламках СРСР, Російська нова імперія не поспішала прощатися зі своїм минулим, яке, крім усього, чинило диявольський опір новому часові. З цього й виникла перехідна епоха, яку Світлана Алексієвич слушно охрестила періодом second-hand. « Час second-hand» — це монологи людей, яким « пощастило» жити у СРСР та у період його розпаду. З цих одкровень — від замиловано-ностальгійних до страхітливо-муторних — і складається мозаїчний портрет « радянської людини», яка, незважаючи на складнощі тодішнього життя — переслідування з боку влади, ідеологічний пресінг, аскетичний побут, — більшою мірою сумує за тим часом і досить рідко замислюється над ціною тієї « величі». Ці монологи пересичені людським стражданням, фізичним та душевним болем, хворобливою тугою за втраченим, прагненням пожалітися на тяжку долю, розчаруванням у сьогоденні і романтизацією якогось нездійсненого минулого. Разом зі своїми героями письменниця показує, що період єльцинської демократії був ширмою, що глибоких соціальних перетворень не відбулося. І радянська система зажадала продовження в іншому монстрові...

## Wydania

### Час second-hand

- Wydawnictwo: Фоліо
- Przekład: Леся Лисенко
- ISBN: 978-96-6039-220-5
- Liczba stron: 480
- Data wydania: 2021-01-01
- Język: uk_UA

## Książka w innych językach

- [Doba z druhé ruky](https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexijevicova/cs/doba-z-druhe-ruky) (cs_CZ)
- [Secondhand-Zeit](https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexievich/de/secondhand-zeit) (de_DE)
- [Secondhand Time](https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexievich/en/secondhand-time) (en_US)
- [El fin del «Homo sovieticus»](https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexievich/es/el-fin-del-homo-sovieticus) (es_AR)
- [La fin de l'homme rouge](https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexievich/fr/la-fin-de-lhomme-rouge) (fr_FR)
- [Tempo di seconda mano](https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexievich/it/tempo-di-seconda-mano) (it_IT)
- [Czasy secondhand](https://www.kolczanksiazek.pl/swietlana-aleksijewicz/czasy-secondhand) (pl_PL)
- [O fim do homem soviético](https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-aleksievitch/pt/o-fim-do-homem-sovietico) (pt_BR)