# Останні свідки

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/svitlana-aleksiievych/uk/ostanni-svidky

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/svitlana-aleksiievych/uk/ostanni-svidky.json

- Autorzy: [Світлана Алексієвич](https://www.kolczanksiazek.pl/svitlana-aleksiievych)
- Język: uk_UA
- Data wydania: 2020-01-01
- Gatunki: Poezja, Proza literacka, Współczesna proza literacka, Proza w przekładzie

## Opis

Маленькі розповіді маленьких дітей... Вони мимоволі стали свідками того, що відбувалося в роки Другої світової війни, і, напевно, немає більш страшних спогадів. « Останні свідки» — це історії різних людей про епізоди їхнього дитинства, що прийшлося на 1941—1945 роки, історії хлопчиків і дівчаток, яким довелося подорослішати добре якщо в 12—14 років, а комусь і в п’ять або в сім. На їхніх очах вбивали сусідів, друзів, батьків, братів і сестер; їм доводилося турбуватися про молодших дітей, які залишалися, вони намагалися вижити в концен- траційних таборах, не померти з голоду... Світлана Алексієвич брала інтерв’ю у безлічі людей, хто був дитиною в ті страшні роки, і книга ця — жахлива правда про ту війну, як її бачили діти. Діти, які раптово були позбавлені всього, що було таким звичним: будинку, тепла, батьків, їжі... Які не розуміли, за що вбили їхніх батьків, зруйнували їхній будинок?.. За що у них вкрали дитинство?..

## Wydania

### Останні свідки

- Wydawnictwo: Фоліо
- Przekład: Леся Лисенко
- ISBN: 978-96-6039-219-9
- Liczba stron: 356
- Data wydania: 2020-01-01
- Język: uk_UA

## Książka w innych językach

- [Die letzten Zeugen](https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexievich/de/die-letzten-zeugen) (de_DE)
- [Last Witnesses](https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexievich/en/last-witnesses) (en_US)
- [Últimos testigos](https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexievich/es/ultimos-testigos) (es_ES)
- [Derniers témoins](https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexievich/fr/derniers-temoins) (fr_FR)
- [Gli ultimi testimoni](https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexievich/it/gli-ultimi-testimoni) (it_IT)
- [Ostatni świadkowie](https://www.kolczanksiazek.pl/swietlana-aleksijewicz/ostatni-swiadkowie) (pl_PL)
- [As Últimas Testemunhas](https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-aleksievitch/pt/as-ultimas-testemunhas) (pt_PT)