# У війни не жіноче обличчя

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/svitlana-aleksiievych/uk/u-viiny-ne-zhinoche-oblychchia

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/svitlana-aleksiievych/uk/u-viiny-ne-zhinoche-oblychchia.json

- Autorzy: [Світлана Алексієвич](https://www.kolczanksiazek.pl/svitlana-aleksiievych)
- Język: uk_UA
- Data wydania: 2020-01-01
- Gatunki: Współczesna proza literacka, Proza w przekładzie

## Opis

Ця книга — про війну очима жінок, молодих дівчат, які були медсестрами, пралями, санінструкторами, саперами, снайперами, кулеметницями, кухарками і воювали нарівні з чоловіками. Вони відверто розповідають не тільки про те, як билися з ворогом, але й про те, про що не прийнято було говорити: як важко було їм серед чоловіків, як не вистачало жіночої форми і білизни, як не було окремо жіночих землянок і вбиралень, як після війни вони ховали свої медалі і соромилися військового минулого, бо зіткнулися з агресією з боку тилових жінок, які вважали, що вони пішли в чоловічий колектив на передову займатися розпустою і шукати собі чоловіків... І ще як жили в злиднях, але не зверталися за допомогою з інвалідності, тому що « контужену ніхто заміж не візьме», а їм всім хотілося заміж, а ще — великого кохання. Адже всі вони були передусім жінками, бо ж лише жінки, навіть вмираючи від ворожих куль, думають про те, щоб бути красивими, лише жінки на війні можуть виглядати, як чоловіки, і стріляти, як чоловіки, але всередині залишатися справжніми жінками...

## Wydania

### У війни не жіноче обличчя

- Wydawnictwo: Фоліо
- ISBN: 978-96-6039-217-5
- Liczba stron: 320
- Data wydania: 2020-01-01
- Język: uk_UA

## Książka w innych językach

- [Der Krieg hat kein weibliches Gesicht](https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexievich/de/der-krieg-hat-kein-weibliches-gesicht) (de_DE)
- [The Unwomanly Face of War](https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexievich/en/the-unwomanly-face-of-war) (en_US)
- [La guerra no tiene rostro de mujer](https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexievich/es/la-guerra-no-tiene-rostro-de-mujer) (es_ES)
- [La guerra non ha un volto di donna](https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-alexievich/it/la-guerra-non-ha-un-volto-di-donna) (it_IT)
- [Wojna nie ma w sobie nic z kobiety](https://www.kolczanksiazek.pl/swietlana-aleksijewicz/wojna-nie-ma-w-sobie-nic-z-kobiety) (pl_PL)
- [A Guerra não Tem Rosto de Mulher](https://www.kolczanksiazek.pl/svetlana-aleksievitch/pt/a-guerra-nao-tem-rosto-de-mulher) (pt_PT)