{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Pobite gary",
  "subtitle": null,
  "slug": "pobite-gary",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sylwia-chutnik/pobite-gary",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/sylwia-chutnik/pobite-gary.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/sylwia-chutnik/pobite-gary.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Sylwia Chutnik",
      "slug": "sylwia-chutnik",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sylwia-chutnik"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2025-11-30",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/girls-and-queers-to-the-front/sylwia-chutnik/pobite-gary_978-83-9635-637-6-8a20f2d2.jpg?v=2026-09-06%2015%3A33%3A24",
  "description": "Jakie lekcje wynosimy z pankroka? W debiutanckiej książce poetyckiej Sylwia Chutnik czujnie przygląda się codzienności: napiętym mięśniom, potłuczonej porcelanie, wierszom czytanym, gdy wali się świat, i żałobie, obecnej w zapachu wody brzozowej na poduszce. Podmiotka rozmawia z sąsiadkami, z powiatowymi lesbijkami, z babcią – z kobietami, których nikt nie chciał słuchać. W Pobitych garach odnajdujemy głos znany z prozy i publicystyki Chutnik – wnikliwy, uważny, dowcipny – jednocześnie spowija go zupełnie nowa wrażliwość. To poezja po przejściach, poezja rozczarowań, ale też małych powszednich zachwytów. Chutnik pisze o sile wspólnoty, o kociej sierści, o kotwicy i syrence wydziaranej niebieskim tuszem na skórze dziadka. I niby handpokowe tatuaże zdobiące ciało, wierszom towarzyszą ilustracje Julek Sierańska. Pobite gary to wreszcie opowieść o życiu wbrew – na przekór patriarchatowi i homofobii. Chutnik jest kłirówą i ma obowiązki kłirowe!",
  "editions": [
    {
      "title": "Pobite gary",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sylwia-chutnik/pobite-gary/9788396356376",
      "publisher": "Girls and Queers to the Front",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-9635-637-6",
      "pages": null,
      "published": "2025-11-30",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/girls-and-queers-to-the-front/sylwia-chutnik/pobite-gary_978-83-9635-637-6-8a20f2d2.jpg?v=2026-09-06%2015%3A33%3A24"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}