{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Byk",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/szczepan-twardoch/byk/9788308076347",
  "publisher": "Wydawnictwo Literackie",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "audio",
  "duration_seconds": 6480,
  "narrators": [
    "Dariusz Chojnacki",
    "Mirosław Neinert"
  ],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-83-0807-634-7",
  "pages": null,
  "published": null,
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-literackie/szczepan-twardoch/byk_978-83-0807-634-7-c2a73a24.webp?v=2026-09-29%2002%3A31%3A45",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/szczepan-twardoch/byk/9788308076347.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/szczepan-twardoch/byk/9788308076347.md",
  "binding": "Audiobook · 1 h 48 min",
  "description": "Życie to teatr. Życie to labirynt. Czasem i z jednego, i z drugiego nie ma ucieczki. Najnowszy utwór Szczepana Twardocha o mężczyźnie z przeszłością, ale bez przyszłości. Robert Mamok to zmagający się z własną tożsamością pięćdziesięcioletni rozwodnik. Mężczyzna uwikłany jest w wizerunkowy skandal, z którego, jak się zdaje, nie ma dobrego wyjścia. Całości dopełnia rodzinna tajemnica i skomplikowane relacje z bliskimi wynikające z surowego śląskiego wychowania. Mamok wkracza na scenę i rozpoczyna intensywny monolog, słowo za słowem rozlicza się ze swoją przeszłością, z sobą i całym światem. Z siłą dzikiego zwierzęcia rzuca oskarżenia, zadaje pytania, chce odkryć, co się z nim dzieje. I kim jest. Yno tyś tak dō mie godoł, Roboczku, pamiyntosz? Nic niy pamiyntosz, nic już we tyj gowie niy mosz, nic. No i Roboczek pokazywał świadectwo, idiota. W liceum zaczęło się „ taki zdolny, a taki leniwy”. Ale za świadectwo zawsze były pieniądze od ciebie. Ukradkiem, kiedy nikt nie widział. Yno ōmie niy godej. A potem przychodziła ōma Hilda, i też wciskała mi w dłoń banknoty. Yno ōpie niy godej, pra? (fragment książki) Byk to pierwszy utwór napisany przez Szczepana Twardocha z myślą o scenie teatralnej. W formie książkowej ukazuje się z ilustracjami Bartka Arobala Kociemby.",
  "book": {
    "title": "Byk",
    "slug": "byk",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/szczepan-twardoch/byk"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Szczepan Twardoch",
      "slug": "szczepan-twardoch",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/szczepan-twardoch"
    }
  ]
}