{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Pożegnanie z Marią i inne opowiadania - Borowski",
  "subtitle": null,
  "slug": "pozegnanie-z-maria-i-inne-opowiadania-borowski",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tadeusz-borowski/pozegnanie-z-maria-i-inne-opowiadania-borowski",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/tadeusz-borowski/pozegnanie-z-maria-i-inne-opowiadania-borowski.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/tadeusz-borowski/pozegnanie-z-maria-i-inne-opowiadania-borowski.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Tadeusz Borowski",
      "slug": "tadeusz-borowski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tadeusz-borowski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2023-09-25",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-siedmiorog/tadeusz-borowski/pozegnanie-z-maria-i-inne-opowiadania-borowski_978-83-8279-050-4-67d9dcb3.jpg?v=2026-08-26%2017%3A33%3A45",
  "description": "Pożegnanie z Marią i inne opowiadania Tadeusza Borowskiego należą do wielkich literackich świadectw o II wojnie światowej. Opowiadania, oparte na autobiograficznych wspomnieniach autora, łączy postać Tadka, głównego bohatera, a zarazem narratora, który w pierwszej osobie opisuje swoje doświadczenie więźnia obozu koncentracyjnego. Opowiadania napisane są metodą behawiorystyczną, opisują wyłącznie zachowania i zewnętrzne reakcje ludzi, których los połączył w skrajnie nieludzkim doświadczeniu. Widzimy różne zachowania, od całkowitej bierności po próby dostosowania się i przetrwania za wszelką cenę. Ale widzimy o wiele więcej. Wstrząsające dzieło Borowskiego ukazuje wpływ doświadczenia obozowego na psychikę i moralność człowieka, stanowi wielką literacką próbę obiektywnej odpowiedzi na pytanie, czy po takim doświadczeniu jak Auschwitz można jeszcze powrócić do normalnego życia. W Pożegnaniu z Marią i innych opowiadaniach zostały zebrane zarówno opowiadania ze zbioru Pożegnanie z Marią (1947) - Pożegnanie z Marią, U nas w Auschwitzu, Dzień na Harmenzach, Proszę państwa do gazu, Śmierć powstańca, Bitwa pod Grunwaldem, jak i z tomu Kamienny świat (1948) - Krótka przedmowa, Kamienny świat, Opowiadanie z prawdziwego życia, Śmierć Schillingera, Człowiek z paczką, Kolacja, Milczenie, Spotkanie z dzieckiem, Koniec wojny, Independence Day, Podróż pulmanem, Dziewczyna ze spalonego domu, Odwiedziny, a także kilka opowiadań Borowskiego dołączonych do Pożegnania z Marią w późniejszych wydaniach: Chłopiec z Biblią, Ludzie, którzy szli, Muzyka w Herzenburgu, Ofensywa styczniowa. Lektura w szkole średniej",
  "editions": [
    {
      "title": "Pożegnanie z Marią i inne opowiadania - Borowski",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tadeusz-borowski/pozegnanie-z-maria-i-inne-opowiadania-borowski/9788382790504",
      "publisher": "Wydawnictwo Siedmioróg",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8279-050-4",
      "pages": 306,
      "published": "2023-09-25",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-siedmiorog/tadeusz-borowski/pozegnanie-z-maria-i-inne-opowiadania-borowski_978-83-8279-050-4-67d9dcb3.jpg?v=2026-08-26%2017%3A33%3A45"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}