{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Ścieżka kariery inżyniera technicznego. Zostań współtwórcą swojego rozwoju i podążaj za zmianą",
  "subtitle": null,
  "slug": "sciezka-kariery-inzyniera-technicznego-zostan-wspoltworca-swojego-rozwoju-i-podazaj-za-zmiana",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tanya-reilly/sciezka-kariery-inzyniera-technicznego-zostan-wspoltworca-swojego-rozwoju-i-podazaj-za-zmiana",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/tanya-reilly/sciezka-kariery-inzyniera-technicznego-zostan-wspoltworca-swojego-rozwoju-i-podazaj-za-zmiana.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/tanya-reilly/sciezka-kariery-inzyniera-technicznego-zostan-wspoltworca-swojego-rozwoju-i-podazaj-za-zmiana.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Tanya Reilly",
      "slug": "tanya-reilly",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tanya-reilly"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2024-07-30",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/helion/tanya-reilly/sciezka-kariery-inzyniera-technicznego-zostan-wspoltworca-swojego-rozwoju-i-podazaj-za-zmiana_978-83-2890-997-7.jpg?v=2026-08-06%2003%3A44%3A11",
  "description": "Jak powinna wyglądać Twoja kariera? Najczęściej awans oznacza przywództwo i ścieżkę menedżera. Oczywiście, nie jest to łatwa droga, ale przynajmniej wiadomo, czego można się na niej spodziewać i dokąd mniej więcej prowadzi. Jednak nie dla każdego inżyniera jest to dobry kierunek. To oczywiste - choćby był mistrzem w swoim fachu, nie musi być dobrym przełożonym. W jaki sposób więc inżynier, który nie chce bezpośrednio zarządzać ludźmi, może kształtować swoją karierę i awansować? Ta książka objaśnia, na czym polega istota ścieżki technicznej - z zaznaczeniem, że umiejętność dostosowania aspiracji konkretnej osoby do potrzeb organizacji jest sztuką, szczególnie w wypadku inżynierów, którzy mają wnieść istotny wkład na wysokim poziomie. Dzięki lekturze zrozumiesz swoją rolę w firmie, rozwiniesz myślenie strategiczne i nauczysz się wyznaczać standardy pracy technicznej. Przekonasz się, że możesz się stać liderem bez bezpośredniego zarządzania, dowiesz się, jak planować z wyprzedzeniem i podejmować właściwe decyzje techniczne, a także jak się rozwijać jako ekspert w swojej dziedzinie. Zrozumiesz znaczenie szerokiej, strategicznej perspektywy, przyswoisz taktyki prowadzenia projektów i określisz, co oznacza pojęcie dobrej inżynierii w Twojej organizacji. Ta książka jest jak brakujący instruktaż odnoszący się do całej mojej kariery. Titus Winters, główny naukowiec w Adobe i współautor książki Inżynieria oprogramowania według Google",
  "editions": [
    {
      "title": "Ścieżka kariery inżyniera technicznego. Zostań współtwórcą swojego rozwoju i podążaj za zmianą",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tanya-reilly/sciezka-kariery-inzyniera-technicznego-zostan-wspoltworca-swojego-rozwoju-i-podazaj-za-zmiana/9788328909977",
      "publisher": "Helion",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2890-997-7",
      "pages": 344,
      "published": "2024-07-30",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/helion/tanya-reilly/sciezka-kariery-inzyniera-technicznego-zostan-wspoltworca-swojego-rozwoju-i-podazaj-za-zmiana_978-83-2890-997-7.jpg?v=2026-08-06%2003%3A44%3A11"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}