SPIS TREŚCI: Przedmowa ‒ Eric Ziolkowski 7 Wstęp ‒ Theodore Ziolkowski 31 Powieściowa transfiguracja. Definicja robocza 35 Dechrystianizacja Jezusa 62 Jezus ‒ chrześcijański socjalista 87 Chrystomaniacy 130 Mityczny Jezus 171 Towarzysz Jezus 209 Piąte Ewangelie 249 Obejście koła hermeneutycznego 293 Apendyks: Chronologiczna lista powieściowych transfiguracji 322 Wybrana bibliografia 323 Indeks nazwisk 327 Fragmenty przedmowy autorstwa Erica Ziolkowskiego: Jest dla mnie przyjemnością i zaszczytem móc napisać przedmowę do pierwszego polskiego tłumaczenia jednej z wielu książek autorstwa mojego ojca, Theodore’a Ziolkowskiego (1932-2020). Jego prace zostały już przetłumaczone na wiele innych języków, takich jak niemiecki, hiszpański, chiński, koreański czy arabski – byłby on usatysfakcjonowany faktem, że teraz i Polacy mogą przeczytać w swoim języku ojczystym jego dzieło Powieściowe transfiguracje Jezusa², którego pierwsze
