{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Z goryczy soli moja radość",
  "subtitle": null,
  "slug": "z-goryczy-soli-moja-radosc",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/teresa-remiszewska/z-goryczy-soli-moja-radosc",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/teresa-remiszewska/z-goryczy-soli-moja-radosc.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/teresa-remiszewska/z-goryczy-soli-moja-radosc.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Teresa Remiszewska",
      "slug": "teresa-remiszewska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/teresa-remiszewska"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "1979-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-literackie/teresa-remiszewska/z-goryczy-soli-moja-radosc_8-308-00086--7d99bf21.jpg?v=2026-09-02%2000%3A34%3A38",
  "description": "Teresa Remiszewska - jachtowy kapitan żeglugi wielkiej - jest pierwszą Polką i czwartą w historii żeglarstwa kobietą, która samotnie przepłynęła Atlantyk. Dokonała tego biorąc udział w regatach organizowanych przez Royal Western Yacht Club of England i dziennik \" Observer\" - \" The Observer Singelhanded Transatlantic Race 1972\" (największa tego typu impreza w skali światowej) - na jachcie \" Komodor\", płynąc z Plymouth w Anglii do Newport w Stanach Zjednoczonych drogą najkrótszą a zarazem najtrudniejszą. Książka ta, przedstawiająca w żywej, błyskotliwej formie historię rejsu, różni się od innych publikacji tego rodzaju przesunięciem akcentu na aspekt psychologiczny owej \" wielkiej przygody\". Czytelnik otrzymuje nie tylko sumę informacji - znajdujących odzwierciedlenie w dokumentach formalnych rejsu - dotyczących przebiegu samego rejsu. Opowiadając o swoich zmaganiach z oceanem, jachtem (seria awarii technicznych) i sobą, autorka ukazuje człowieka na morzu, jego walkę - wyrażoną ogromem pracy wykonanej w samotności, jego siłę i słabość. Teresa Remiszewska, zawsze najgoręcej protestująca przeciwko \" robieniu\" z niej bohaterki, z całą szczerością dzieli się z czytelnikiem swymi przeżyciami w tym rejsie: mówi o swych radościach, ale i o zniechęceniu, rozpaczy, strachu. Ta opowieść o 57 dniach spędzonych samotnie na oceanie to prawdziwy dokument ludzkiej woli, hartu, które - wsparte pasją i ogromnym doświadczeniem - doprowadziły ją w końcu do zwycięstwa. Jest ona zarazem najlepszą ilustracją słynnego powiedzenia jednego z największych samotnych żeglarzy naszych czasów, F. Chichestera: \" Samotne żeglarstwo oceaniczne to nie sport, to - charakter\".",
  "editions": [
    {
      "title": "Z goryczy soli moja radość",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/teresa-remiszewska/z-goryczy-soli-moja-radosc/830800086X",
      "publisher": "Wydawnictwo Literackie",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-308-00086-X",
      "pages": 304,
      "published": "1979-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-literackie/teresa-remiszewska/z-goryczy-soli-moja-radosc_8-308-00086--7d99bf21.jpg?v=2026-09-02%2000%3A34%3A38"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}