Pokutnica

Szkocja, XIV wiek. Młodziutka Marian Robertson przekonuje się, jak niewiele znaczy los pojedynczego człowieka, gdy w grę wchodzi dobro całego klanu. Nie potrafi i nie może sprzeciwić się ojcu. Na wątłe barki bierze ciężar nie swojej winy, aby ratować brata, przyszłego przywódcę klanu. Napiętnowana jako ladacznica, wraz z córeczką żyje w lichej chacie na skraju wioski. Właśnie tam przypadkowo spotyka ją Duncan MacLerie. Zakochują się w sobie od pierwszego wejrzenia, ale nauczona bolesnym doświadczeniem Marian chce pozostać na uboczu. Boi się zmian i jak się wkrótce okaże, nie bez podstaw. Znowu staje się ofiarą szantażu.