{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Химерне сяйво",
  "subtitle": null,
  "slug": "khymerne-siaivo",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/terri-pratchett/uk/khymerne-siaivo",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/terri-pratchett/uk/khymerne-siaivo.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/terri-pratchett/uk/khymerne-siaivo.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Террі Пратчетт",
      "slug": "terri-pratchett",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/terri-pratchett"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "The Light Fantastic",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2018-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Fantastyka naukowa (science fiction)"
    },
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasy"
    },
    {
      "code": "FMB",
      "heading": "Fantasy epickie, fantasy heroiczne"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Дисковіт: Ринсвінд",
      "slug": "dyskovit-rynsvind",
      "volume": 2,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/terri-pratchett/seria/dyskovit-rynsvind"
    },
    {
      "name": "Дисковіт",
      "slug": "dyskovit",
      "volume": 2,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/terri-pratchett/seria/dyskovit"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/vidavnictvo-starogo-leva/terri-pratchett/title_978-61-7679-489-9-8eefd16c.webp?v=2026-10-11%2022%3A45%3A14",
  "description": "« Химерне сяйво» — це другий роман із серії « Дискосвіт», у якому продовжуються пригоди чарівника-невдахи Ринсвінда та першого на Диску туриста Двоцвіта, що розпочалися в « Кольорі магії». Зловісна червона зоря загрожує Дискосвіту знищенням. Друзі й не підозрюють, що саме Ринсвіндові, якому геть не вдаються чари, доведеться рятувати Диск від катастрофи. Дорогою їм трапляються дерева, що говорять, хатинка з пряника, друїди-« програмісти», варвари-коноводи, тролі, потвори з інших вимірів, чарівна мандрівна крамничка, а головне, доля дарує їм зустріч із легендарним героєм Дискосвіту! Террі Пратчетт вчергове ламає стереотипи про те, що героями можуть бути винятково красені у звабливому шкіряному одязі. І показує, що чари можуть цілковито зіпсувати чиєсь життя, а можуть — і подарувати нове.",
  "editions": [
    {
      "title": "Химерне сяйво",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/terri-pratchett/uk/khymerne-siaivo/9786176794899",
      "publisher": "Видавництво Старого Лева",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Юлія Прокопець"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7679-489-9",
      "pages": 304,
      "published": "2018-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/vidavnictvo-starogo-leva/terri-pratchett/title_978-61-7679-489-9-8eefd16c.webp?v=2026-10-11%2022%3A45%3A14"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Lehké fantastično",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/terry-pratchett/cs/lehke-fantasticno"
    },
    {
      "title": "Das Licht der Fantasie",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/terry-pratchett/de/das-licht-der-fantasie"
    },
    {
      "title": "The Light Fantastic",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/terry-pratchett/en/the-light-fantastic"
    },
    {
      "title": "La luz fantástica",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/terry-pratchett/es/la-luz-fantastica"
    },
    {
      "title": "Le Huitième Sortilège",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/terry-pratchett/fr/le-huitieme-sortilege"
    },
    {
      "title": "Blask fantastyczny",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/terry-pratchett/blask-fantastyczny"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}