# Варта! Варта!

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/terri-pratchett/uk/varta-varta

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/terri-pratchett/uk/varta-varta.json

- Autorzy: [Террі Пратчетт](https://www.kolczanksiazek.pl/terri-pratchett)
- Język: uk_UA
- Data wydania: 2019-01-01
- Gatunki: Współczesna proza literacka, Fantastyka naukowa (science fiction), Fantasy, Proza w przekładzie, Literatura dla dzieci i młodzieży, Fantastyka naukowa dla dzieci i młodzieży, Fantasy dla dzieci i młodzieży

## Opis

« Варта! Варта!» — перший роман підциклу « Варта» із серії « Дискосвіт» Террі Пратчетта. Міська варта славетного міста Анк-Морпорка занепадає. Основні принципи роботи вартових: не бігти занадто швидко, аби у жодному разі не наздогнати правопорушника, не встрягати у бійки, аби уникнути стусанів, не привертати до себе надто багато уваги, бо ж раптом хтось попросить про допомогу. Тактика невтручання — найбезпечніша! Та, здається, старі принципи доведеться переглянути. По-перше, до лав вартових записався доброволець: сповнений сил, натхнення та надмірного ентузіазму молодший констебль Морква. Він знає усі закони і правила, неухильно дотримується букви закону й готовий цілком присвятити себе службі. А по-друге, в Анк-Морпорку відбувається державний переворот, Патриція кидають до в’язниці, а королем стає… дракон! Ще той тиран і підпалювач, між іншим. У місті коїться казна-що, анк-морпоркцям потрібна допомога. Та чи вдасться міській варті знову стати доблесною, а головне — врятувати Анк-Морпорк?

## Wydania

### Варта! Варта!

- Wydawnictwo: ВСЛ
- Przekład: Анастасія Коник, Ірина Серебрякова
- ISBN: 978-61-7679-700-5
- Liczba stron: 416
- Data wydania: 2019-01-01
- Język: uk_UA

## Książka w innych językach

- [Wachen! Wachen!](https://www.kolczanksiazek.pl/terry-pratchett/de/wachen-wachen) (de_DE)
- [Guards! Guards!](https://www.kolczanksiazek.pl/terry-pratchett/en/guards-guards) (en_GB)
- [¡Guardias! ¡Guardias!](https://www.kolczanksiazek.pl/terry-pratchett/es/guardias-guardias) (es_ES)
- [Au guet !](https://www.kolczanksiazek.pl/terry-pratchett/fr/au-guet) (fr_FR)
- [Straż! Straż!](https://www.kolczanksiazek.pl/terry-pratchett/straz-straz) (pl_PL)