Wyzwanie dla żółwia

Olimpia, Grecja, 776 rok p. n. e. Helena jest wściekła. Jej brat bliźniak Kypselis założył się z Dużym Bakchiadem, świetnym sportowcem, że wygra biegi w szkolnych igrzyskach olimpijskich. Jeśli zwycięży, dostanie kozę, jeśli przegra-Helena zostanie niewolnicą rodziny Bakchiada. Czy Kypselis wygra? Czy Helenie uda się uniknąć smutnego losu?