{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Lores y damas",
  "subtitle": null,
  "slug": "lores-y-damas",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/terry-pratchett/es/lores-y-damas",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/terry-pratchett/es/lores-y-damas.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/terry-pratchett/es/lores-y-damas.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Terry Pratchett",
      "slug": "terry-pratchett",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/terry-pratchett"
    }
  ],
  "language": "es_ES",
  "original_title": "Lords and Ladies",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2004-10-22",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Fantastyka naukowa (science fiction)"
    },
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasy"
    },
    {
      "code": "FMB",
      "heading": "Fantasy epickie, fantasy heroiczne"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Mundodisco: Las Brujas",
      "slug": "mundodisco-las-brujas",
      "volume": 4,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/terry-pratchett/seria/mundodisco-las-brujas"
    },
    {
      "name": "Mundodisco",
      "slug": "mundodisco",
      "volume": 14,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/terry-pratchett/seria/mundodisco"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/debolsillo/terry-pratchett/lores-y-damas-mundodisco-14_978-84-9793-472-5-1b12b153.jpg?v=2026-08-24%2021%3A03%3A08",
  "description": "El Mundodisco es un planeta como otro cualquiera, solo que diferente. Es plano y se sujeta sobre cuatro elefantes que a su vez se sostienen sobre el caparazón de Gran A'Tuin, la tortuga más grande que jamás hayas visto. Ahora las hadas han vuelto. Yaya Ceravieja y su pequeño aquelarre se enfrentan a elfos de verdad. Con un acompañamiento completo de enanos, hechiceros, trolls y un orangután. Y montones de canciones y sangre por todas partes. Es la Noche de Verano. No es tiempo de soñar... Reseñas : « Una mezcla de la atmósfera épica de El Señor de los Anillos y el humor absurdo de Monty Python.» Quimera « Si no está familiarizado con la inigualable mezcla de malabarismos filosóficos y humor enloquecido que practica Pratchett, ahora tiene ocasión de ensanchar sus horizontes mentales.» Financial Times",
  "editions": [
    {
      "title": "Lores y damas",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/terry-pratchett/es/lores-y-damas/9788401339882",
      "publisher": "Debolsillo",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-0133-988-2",
      "pages": 352,
      "published": "2011-02-18",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/debolsillo/terry-pratchett/lores-y-damas-mundodisco-14_978-84-0133-988-2-ac743d4f.jpg?v=2026-08-24%2021%3A03%3A06"
    },
    {
      "title": "Lores y damas",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/terry-pratchett/es/lores-y-damas/9788497934725",
      "publisher": "Debolsillo",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-9793-472-5",
      "pages": 352,
      "published": "2004-10-22",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/debolsillo/terry-pratchett/lores-y-damas-mundodisco-14_978-84-9793-472-5-1b12b153.jpg?v=2026-08-24%2021%3A03%3A08"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Dámy a pánové",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/terry-pratchett/cs/damy-a-panove"
    },
    {
      "title": "Lords and Ladies",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/terry-pratchett/en/lords-and-ladies"
    },
    {
      "title": "Nobliaux et sorcières",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/terry-pratchett/fr/nobliaux-et-sorcieres"
    },
    {
      "title": "Panowie i damy",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/terry-pratchett/panowie-i-damy"
    },
    {
      "title": "Lordes e damas",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/terry-pratchett/pt/lordes-e-damas"
    },
    {
      "title": "Пані та панове",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/terri-pratchett/uk/pani-ta-panove"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}