{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Holka přes palubu",
  "subtitle": null,
  "slug": "holka-pres-palubu",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tessa-bailey/cs/holka-pres-palubu",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/tessa-bailey/cs/holka-pres-palubu.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/tessa-bailey/cs/holka-pres-palubu.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Tessa Bailey",
      "slug": "tessa-bailey",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tessa-bailey"
    }
  ],
  "language": "cs_CZ",
  "original_title": "It Happened One Summer",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2022-06-23",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FJ",
      "heading": "Literatura przygodowa, literatura akcji"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Fantastyka naukowa (science fiction)"
    },
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasy"
    },
    {
      "code": "FQ",
      "heading": "Proza lifestyle’owa"
    },
    {
      "code": "FR",
      "heading": "Romans"
    },
    {
      "code": "FRB",
      "heading": "Romantic comedies"
    },
    {
      "code": "FRD",
      "heading": "Nowoczesny i współczesny romans"
    },
    {
      "code": "FXD",
      "heading": "Beletrystyka – miłość i związki"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/cosmopolis/tessa-bailey/holka-pres-palubu_978-80-2713-546-2.webp?v=2026-07-26%2003%3A18%3A53",
  "description": "Lovec krabů a rozmazlená blondýna Piper Bellingerová je zhýčkaná osmadvacetiletá dívka, které bohatý otčím poskytne, co si jen zamane. Jenže… když jednou vypije moc šampaňského a party na střeše se tak trochu zvrtne, odstřihne ji od rodinných financí a spolu se sestrou je pošle do zapadákova na druhém konci pobřeží, kde mají vést bar svého zesnulého otce. Kamkoli se na malém městě vrtne, potkává Brendana, mohutného vousatého námořního kapitána, který je od první chvíle přesvědčený, že Piper tam dlouho nevydrží. Hvězda sociálních sítí, co se ráda baví, a drsný rybář jsou sice naprosté protiklady, ale vře mezi nimi nepopiratelná přitažlivost. A Piper musí svému nevlastnímu otci (a tomu otravnému rybáři taky) dokázat, že se o sebe dokáže postarat. Copak to opravdu může být tak strašné?",
  "editions": [
    {
      "title": "Holka přes palubu",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tessa-bailey/cs/holka-pres-palubu/9788027135462",
      "publisher": "cosmopolis",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-2713-546-2",
      "pages": 360,
      "published": "2022-06-23",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/cosmopolis/tessa-bailey/holka-pres-palubu_978-80-2713-546-2.webp?v=2026-07-26%2003%3A18%3A53"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "It Happened One Summer",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tessa-bailey/de/it-happened-one-summer"
    },
    {
      "title": "Συνέβη ένα καλοκαίρι",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tessa-bailey/el/synevi-ena-kalokairi"
    },
    {
      "title": "It Happened One Summer",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tessa-bailey/en/it-happened-one-summer"
    },
    {
      "title": "C'est arrivé un été",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tessa-bailey/fr/cest-arrive-un-ete"
    },
    {
      "title": "Zdarzyło się pewnego lata",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tessa-bailey/zdarzylo-sie-pewnego-lata"
    },
    {
      "title": "Aconteceu Naquele Verão",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tessa-bailey/pt/aconteceu-naquele-verao"
    },
    {
      "title": "Це сталося влітку",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tessa-beili/uk/tse-stalosia-vlitku"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}