{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Robaków rozgryzać nie wolno",
  "subtitle": null,
  "slug": "robakow-rozgryzac-nie-wolno",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tetiana-kolesnychenko/robakow-rozgryzac-nie-wolno",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/tetiana-kolesnychenko/robakow-rozgryzac-nie-wolno.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/tetiana-kolesnychenko/robakow-rozgryzac-nie-wolno.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Tetiana Kolesnychenko",
      "slug": "tetiana-kolesnychenko",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tetiana-kolesnychenko"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2026-02-23",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/centrum-mieroszewskiego/tetiana-kolesnychenko/robakow-rozgryzac-nie-wolno_978-83-6688-373-4-cac35458.jpg?v=2026-09-06%2017%3A22%3A30",
  "description": "Nie o froncie. O życiu, które zostaje po nim. „ Robaków rozgryzać nie wolno” to książka opowiedziana z najbliższej możliwej perspektywy – z wnętrza świata prywatnego, który został nagle przerwany, zniszczony albo na zawsze zmieniony. Składają się na nią historie ludzi, którzy nie trafiają na pierwsze strony gazet, a jednak to właśnie na nich najbardziej odciska się doświadczenie przemocy, straty i rozpadu codzienności. Autorka – Tetiana Kolesnychenko – oddaje głos tym, którzy zwykle pozostają niewidoczni: rodzinom, dzieciom, osobom próbującym przeżyć kolejne dni po utracie bliskich, w rzeczywistości, która przestała być bezpieczna i zrozumiała. Bez patosu, bez wielkich słów, bez efektów obliczonych na szybkie poruszenie emocji. Jest tu codzienność – ta sprzed katastrofy i ta, która zaczyna się po niej, już na innych zasadach. Integralną częścią książki są fotografie Macieja Stanika. Nie pełnią one funkcji ilustracyjnej – stanowią równoległą, wizualną opowieść. Oszczędne, uważne, pozbawione dosłowności kadry pogłębiają sens tekstów, skupiając się na detalu i ciszy. Razem z reportażami tworzą spójną narrację o pamięci, stracie i próbie dalszego życia. To opowieść o żałobie i normalności, która musi zostać zbudowana od nowa. O tym, jak wygląda życie „ po”, kiedy nie da się wrócić do tego, co było, a przyszłość pozostaje niepewna. O doświadczeniu, które wnika w prywatne światy i zostaje w nich na długo. „ Robaków rozgryzać nie wolno” to literatura faktu najwyższej próby – oszczędna, precyzyjna, pozbawiona efekciarstwa. Książka, która nie krzyczy, nie epatuje przemocą i nie próbuje wstrząsnąć czytelnikiem na skróty. Jej siłą jest cisza, uważność i bliski plan. To ważny debiut i jedna z tych książek, które zostają z czytelnikiem długo po zamknięciu ostatniej strony – bo opowiadają o największym dramacie XXI wieku w naszej części świata poprzez losy konkretnych ludzi.",
  "editions": [
    {
      "title": "Robaków rozgryzać nie wolno",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tetiana-kolesnychenko/robakow-rozgryzac-nie-wolno/9788366883734",
      "publisher": "Centrum Mieroszewskiego",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6688-373-4",
      "pages": 360,
      "published": "2026-02-23",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/centrum-mieroszewskiego/tetiana-kolesnychenko/robakow-rozgryzac-nie-wolno_978-83-6688-373-4-cac35458.jpg?v=2026-09-06%2017%3A22%3A30"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}