{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Dawni mistrzowie. Komedia rysowana przez Mahlera",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-bernhard/dawni-mistrzowie-komedia-rysowana-przez-mahlera/9788380693395",
  "publisher": "Proszynski i Ska",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-83-8069-339-5",
  "pages": 156,
  "published": "2016-08-23",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-ska/thomas-bernhard/dawni-mistrzowie-komedia-rysowana-przez-mahlera_978-83-8069-339-5.jpg?v=2026-04-02%2021%3A22%3A00",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-bernhard/dawni-mistrzowie-komedia-rysowana-przez-mahlera/9788380693395.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-bernhard/dawni-mistrzowie-komedia-rysowana-przez-mahlera/9788380693395.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "Thomas Bernhard i komiks? Mahler, jeden z najciekawszych europejskich twórców komiksu alternatywnego, stworzył fantastyczne dzieło – komiksową adaptację słynnego dzieła austriackiego mistrza, „ Dawni mistrzowie”. Reger jest zmagającym się z chorobą płuc krytykiem sztuki o filozoficznym i mocno pesymistycznym uosobieniu. Pracuje dla „ Timesa” i już od 30 lat co drugi dzień przesiaduje na ławce w Muzeum Historii Sztuki przed obrazem „ Siwobrody mężczyzna” Tintoretta. W muzeum Reger rozmyśla, krytykuje i odsłania wszystkie niegodziwości na świecie, a zwłaszcza w jego rodzinnym kraju, Austrii. Oprócz Regera w historii występują Irsigler – muzealny dozorca, i Atzbacher, równie jak Reger krytycznie nastawiony do rzeczywistości narrator. Ta filozoficzna przypowieść uważana jest za jedno z najważniejszych dzieł Bernharda. Komiks Mahlera jest równie zabawny, a wyjątkowy styl niemieckiego rysownika dodatkowo wzmacnia przesłanie opowieści. Czy można 300 stronnicowa powieść przenieść za pomocą kilku pociągnięć pędzla? Mahler się odważył i sztuka ta udała mu się znakomicie. Philipp Haibach, „ DIE WELT”",
  "book": {
    "title": "Dawni mistrzowie. Komedia rysowana przez Mahlera",
    "slug": "dawni-mistrzowie-komedia-rysowana-przez-mahlera",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-bernhard/dawni-mistrzowie-komedia-rysowana-przez-mahlera"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Thomas Bernhard",
      "slug": "thomas-bernhard",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-bernhard"
    },
    {
      "name": "Nicolas Mahler",
      "slug": "nicolas-mahler",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/nicolas-mahler"
    }
  ]
}