{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Na północ od raju (audiobook CD)",
  "subtitle": null,
  "slug": "na-polnoc-od-raju-audiobook-cd",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-engstrom/na-polnoc-od-raju-audiobook-cd",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-engstrom/na-polnoc-od-raju-audiobook-cd.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-engstrom/na-polnoc-od-raju-audiobook-cd.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Thomas Engström",
      "slug": "thomas-engstrom",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-engstrom"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Norr om paradiset",
  "original_language": null,
  "first_published": "2017-09-13",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/soniadraga/thomas-engstrom/na-polnoc-od-raju-audiobook-cd_978-83-8110-157-8-9192ff9c.webp?v=2026-09-28%2003%3A12%3A51",
  "description": "Trzecia, niezależna część czterotomowej, znakomitej serii Thomasa Engströma o Ludwigu Lichcie, byłym agencie Stasi. Rok 2014. Przed legendarną restauracją Versailles w latynoskiej dzielnicy Miami wybuchają bomby podłożone pod dwa samochody. Ofiarami są czołowi działacze ruchu przeciwników Castro na wygnaniu. Angażując się w śledztwo mające wyjaśnić tę zbrodnię, Ludwig Licht wpada w mroczny labirynt zdarzeń. Zadanie komplikuje dodatkowo fakt, że Licht nie ma pewności, dla kogo właściwie pracuje, a kto jest prawdziwym wrogiem. Żeby wykonać zlecenie musi stosować coraz bardziej drastyczne metody. W końcu dokonuje odkrycia, które może mieć katastrofalne skutki dla relacji USA z Hawaną i z Moskwą. Zaczyna się prawdziwa walka o władzę na Kubie. „ Napisany ciętym językiem porywający thriller, od którego nie sposób się oderwać. Interesująca historia, której korzenie sięgają okresu zimnej wojny, zmusza do refleksji”. Skaraborgs Allehanda „ Nuta cynizmu, brak iluzji oraz odpowiednia dawka ciętego humoru sprawiają, że trzecia powieść z serii jest jeszcze ostrzejsza, bardziej brawurowa i zapadająca w pamięć”. Boras Tidning",
  "editions": [
    {
      "title": "Na północ od raju (audiobook CD)",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-engstrom/na-polnoc-od-raju-audiobook-cd/9788381101578",
      "publisher": "soniadraga",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "audio",
      "duration_seconds": 28980,
      "narrators": [
        "Robert Jarociński"
      ],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8110-157-8",
      "pages": null,
      "published": "2017-09-13",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/soniadraga/thomas-engstrom/na-polnoc-od-raju-audiobook-cd_978-83-8110-157-8-9192ff9c.webp?v=2026-09-28%2003%3A12%3A51"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}