{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Sous la verte feuillée",
  "subtitle": null,
  "slug": "sous-la-verte-feuillee",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-hardy/fr/sous-la-verte-feuillee",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-hardy/fr/sous-la-verte-feuillee.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-hardy/fr/sous-la-verte-feuillee.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Thomas Hardy",
      "slug": "thomas-hardy",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-hardy"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": "Under the Greenwood Tree",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2018-02-07",
  "genres": [
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/archipoche/thomas-hardy/sous-la-verte-feuillee_978-23-7735-121-3-f28ddf87.webp?v=2026-11-08%2012%3A10%3A03",
  "description": "Un jeune fermier et un vicaire se disputent le coeur de Fancy Day, institutrice dans un village du Wessex. Indisponible en poche, l'un des premiers romans de l'auteur de Tess d'Urberville. Dans le paisible village de Mellstock, à la veille de Noël, l'arrivée d'une nouvelle institutrice est au cœur de toutes les conversations. Sans que nul l'ait encore vue, Fancy Day, une enfant du pays, fait déjà tourner les têtes des célibataires du comté. Dick Dewey, un jeune fermier, est le premier à lui faire des avances. Tombé fou amoureux au premier regard, il finit par la demander en mariage dans le plus grand secret. Mais un autre homme n'est pas indifférent aux charmes de la jeune femme : Mr Maybold, le vicaire, qui l'invite à se joindre à la chorale de la paroisse comme organiste. À son tour, il s'offre à l'épouser. Or Fancy, frivole et capricieuse, fait languir ses prétendants, bien consciente qu'il lui faudra renoncer à son indépendance lorsqu'elle sera mariée. Dans un labyrinthe de passions, Sous la verte feuillée, paru anonymement en 1872, dresse une fresque pleine d'ironie et de mélancolie du monde rural cher à Thomas Hardy. De cette histoire tissée de savoureux malentendus, où s'affrontent pour une femme une âme candide et un notable respecté, ne subsistera qu'un secret bien gardé par la fantasque Fancy...",
  "editions": [
    {
      "title": "Sous la verte feuillée",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-hardy/fr/sous-la-verte-feuillee/9782377351213",
      "publisher": "Archipoche",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-23-7735-121-3",
      "pages": null,
      "published": "2018-02-07",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/archipoche/thomas-hardy/sous-la-verte-feuillee_978-23-7735-121-3-f28ddf87.webp?v=2026-11-08%2012%3A10%3A03"
    },
    {
      "title": "Sous la verte feuillée",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-hardy/fr/sous-la-verte-feuillee/9782377351046",
      "publisher": "Archipoche",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-23-7735-104-6",
      "pages": 249,
      "published": "2018-02-07",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/archipoche/thomas-hardy/sous-la-verte-feuillee_978-23-7735-104-6-2cde73b3.jpg?v=2026-09-14%2021%3A47%3A45"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Under the Greenwood Tree",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-hardy/en/under-the-greenwood-tree"
    },
    {
      "title": "Pod drzewem, pod zielonym",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-hardy/pod-drzewem-pod-zielonym"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}