Z dala od zgiełkuMG978-83-8241-120-197883824112012025-03-24polski (Polska)480Softcover
Z dala od zgiełku
- Przekład
- Róża Czekańska-Heymanowa
- Tytuł oryginału
- Far from the Madding Crowd
- Gatunki
- Proza literacka · Współczesna proza literacka · Klasyka literatury pięknej · Romans
- 2023
- pierwsze wydanie po polsku
- angielski
- język oryginału
- 4
- wydanie po polsku
- 480
- stron
Powieść „ Z dala od zgiełku” Thomasa Hardy’ego to barwna opowieść o życiu i miłości na angielskiej wsi w XIX wieku. Główną bohaterką jest Betsaba Everdene, niezależna kobieta, której losy splatają się z trzema różnymi mężczyznami. Hardy mistrzowsko ukazuje subtelności ludzkich relacji, borykając się z tematami miłości, dumy i tęsknoty za spokojem. Powieść odzwierciedla społeczne konwencje tamtego okresu, eksplorując zarówno piękno wiejskiego życia, jak i trudności z nim związane. Z dala od zgiełku, czytelnik zanurza się w atmosferze nostalgii, romantyzmu i głębokich refleksji nad naturą ludzkich uczuć. Z dala od zgiełku jest uznawane za jedno z najbardziej udanych dzieł Hardy’ego i jednocześnie za jedną z jego bardziej romantycznych powieści. Jej tytuł odnosi się do ideału spokoju i odosobnienia, który jest jednak trudny do osiągnięcia ze względu na skomplikowane relacje między głównymi bohaterami.
Wydania
4 wydania · sortuj: najnowsze
Z dala od zgiełkuMG978-83-8241-120-197883824112012025-03-24polski (Polska)480Softcover
Z dala od zgiełkuSwiat Ksiazki978-83-8139-638-797883813963872024-04-24polski (Polska)480Hardcover
Z dala od zgiełkuWydawnictwo Replika978-83-6763-939-297883676393922023-04-25polski (Polska)464Hardcover
Z dala od zgiełkuSwiat Ksiazkiprzekł. Róża Czekańska-Heymanowa978-83-6810-957-39788368109573—polski (Polska)—E-bookKsiążka w innych językach
7 języków
CzeskiCSDaleko od hlučícího davuArgo
NiemieckiDEAm grünen Rand der WeltDtv
GreckiELΜακριά απ' το αγριεμένο πλήθοςΚαστανιώτης · przekł. Τόνια Κοβαλένκο
AngielskiENFar from the Madding CrowdPenguin Classics
FrancuskiFRLoin de la foule déchaînéeLe Livre De Poche
PortugalskiPTLonge da MultidãoPresenca
UkraińskiUKПодалі від шаленої юрмиАпріорі · przekł. Nataliya Ferens