{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Gdzieś za morzem",
  "subtitle": null,
  "slug": "gdzies-za-morzem",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tj-klune/gdzies-za-morzem",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/tj-klune/gdzies-za-morzem.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/tj-klune/gdzies-za-morzem.md",
  "authors": [
    {
      "name": "TJ Klune",
      "slug": "tj-klune",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tj-klune"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Somewhere Beyond the Sea",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2025-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Fantastyka naukowa (science fiction)"
    },
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasy"
    },
    {
      "code": "FMB",
      "heading": "Fantasy epickie, fantasy heroiczne"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Cerulean Chronicles",
      "slug": "cerulean-chronicles",
      "volume": 2,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tj-klune/seria/cerulean-chronicles"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/akurat/tj-klune/gdzies-za-morzem_978-83-2873-615-3.webp?v=2026-04-01%2020%3A32%3A46",
  "description": "Magiczny dom. Bolesna przeszłość. Wezwanie, które może wszystko zmienić. Arthur Parnassus wiedzie dobre życie, zbudowane na zgliszczach złego. Kieruje niezwykłym sierocińcem na odległej i osobliwej wyspie i ma nadzieję wkrótce zostać przybranym ojcem szóstki magicznych „ niebezpiecznych” dzieci, które tam mieszkają. Arthur ciężko pracuje i kocha całym sercem, więc żadne z dzieci nigdy nie zaznało zaniedbania i bólu, których on, dawno temu, doświadczał na tej samej wyspie. Kiedy zostaje wezwany do złożenia publicznego oświadczenia na temat swojej przeszłości, zdaje sobie sprawę, że nad nim i nad jego podopiecznymi zawisły ciemne chmury. Bez wahania staje na czele walki o przyszłość, na którą zasługuje jego rodzina i wszystkie istoty magiczne. A kiedy kolejne niezwykłe dziecko postanawia zamieszkać w ich niezwykłym domu, staje się oczywiste, że zbliża się decydująca bitwa: ich rodzina albo stanie się silniejsza niż kiedykolwiek, albo się rozpadnie. Witajcie ponownie na wyspie Marsyas. „ Gdzieś za morzem” to niezwykła historia o miłości i walce. To magiczna i wzruszająca opowieść o przerażającym i zarazem cudownym doświadczeniu walki o życie, jakiego pragniesz.",
  "editions": [
    {
      "title": "Gdzieś za morzem",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tj-klune/gdzies-za-morzem/9788328736153",
      "publisher": "akurat",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2873-615-3",
      "pages": 480,
      "published": "2025-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/akurat/tj-klune/gdzies-za-morzem_978-83-2873-615-3.webp?v=2026-04-01%2020%3A32%3A46"
    },
    {
      "title": "Gdzieś za morzem",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tj-klune/gdzies-za-morzem/9788328736160",
      "publisher": "akurat",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2873-616-0",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/akurat/tj-klune/gdzies-za-morzem-ebook_978-83-2873-616-0-e2a0b0a8.webp?v=2026-09-28%2007%3A55%3A21"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Někde za mořem",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tj-klune/cs/nekde-za-morem"
    },
    {
      "title": "Somewhere Beyond the Sea",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tj-klune/en/somewhere-beyond-the-sea"
    },
    {
      "title": "En algún lugar del mar más azul",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tj-klune/es/en-algun-lugar-del-mar-mas-azul"
    },
    {
      "title": "Da qualche parte al di là del mare",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tj-klune/it/da-qualche-parte-al-di-la-del-mare"
    },
    {
      "title": "Algures para Além do Mar",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tj-klune/pt/algures-para-alem-do-mar"
    },
    {
      "title": "Десь за морем",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ti-dzhei-kliun/uk/des-za-morem"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}