{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Lo que hay que tener",
  "subtitle": null,
  "slug": "lo-que-hay-que-tener",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tom-wolfe/es/lo-que-hay-que-tener",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/tom-wolfe/es/lo-que-hay-que-tener.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/tom-wolfe/es/lo-que-hay-que-tener.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Tom Wolfe",
      "slug": "tom-wolfe",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tom-wolfe"
    }
  ],
  "language": "es_ES",
  "original_title": "The Right Stuff",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2006-04-18",
  "genres": [
    {
      "code": "DNB",
      "heading": "Biografie"
    },
    {
      "code": "DNC",
      "heading": "Wspomnienia"
    },
    {
      "code": "DNP",
      "heading": "Reportaż i dziennikarstwo śledcze"
    },
    {
      "code": "DNT",
      "heading": "Antologie"
    },
    {
      "code": "GBC",
      "heading": "Opracowania tematyczne (referencyjne)"
    },
    {
      "code": "JB",
      "heading": "Społeczeństwo i kultura – zagadnienia ogólne"
    },
    {
      "code": "NH",
      "heading": "Historia"
    },
    {
      "code": "NHB",
      "heading": "Historia powszechna"
    },
    {
      "code": "NHK",
      "heading": "Historia obu Ameryk"
    },
    {
      "code": "PDZ",
      "heading": "Popularyzacja nauki"
    },
    {
      "code": "PG",
      "heading": "Astronomia; czas i przestrzeń"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/compactos/tom-wolfe/lo-que-hay-que-tener_978-84-3397-379-5.jpg?v=2026-04-13%2023%3A39%3A07",
  "description": "Un libro apasionante en el que Wolfe investiga qué pasó realmente en la carrera espacial y quiénes eran realmente sus más directos protagonistas: los astronautas. Los astronautas procedían del mundo de los pilotos de pruebas. El piloto de pruebas era el que tenía lo que hay que tener: valor, destreza, orgullo y lacónico humor, bajo las más terribles presiones. Su simbolismo era aún el del vaquero fanfarrón. Pero en el mundo futuro se quiere reducir a los bravos vaqueros a la condición de autómatas y de conejillos de Indias. Este libro nos narra su lucha por conservar la dignidad humana. Nos explica también las incidencias del gigantesco combate publicitario en que se convierte la llamada « carrera espacial», y nos habla de la gigantesca maquinaria publicitario-informativa, que inicia su tarea con los astronautas, que necesita héroes y símbolos. Pero aun así, aunque en las fauces del monstruo publicitario caigan los astronautas, este mecanismo aporta a sus víctimas algo muy importante: poder.",
  "editions": [
    {
      "title": "Lo que hay que tener",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tom-wolfe/es/lo-que-hay-que-tener/9788433973795",
      "publisher": "compactos",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-3397-379-5",
      "pages": 360,
      "published": "2010-04-29",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/compactos/tom-wolfe/lo-que-hay-que-tener_978-84-3397-379-5.jpg?v=2026-04-13%2023%3A39%3A07"
    },
    {
      "title": "Lo que hay que tener",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tom-wolfe/es/lo-que-hay-que-tener/9788433912336",
      "publisher": "contrasenas",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-3391-233-6",
      "pages": 356,
      "published": "2006-04-18",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/contrasenas/tom-wolfe/lo-que-hay-que-tener_978-84-3391-233-6.jpg?v=2026-04-14%2000%3A38%3A36"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "The Right Stuff",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tom-wolfe/en/the-right-stuff"
    },
    {
      "title": "Najlepsi. Kowboje, którzy polecieli w kosmos",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tom-wolfe/najlepsi-kowboje-ktorzy-polecieli-w-kosmos"
    },
    {
      "title": "Os eleitos",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tom-wolfe/pt/os-eleitos"
    },
    {
      "title": "Нормальні пацани",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tom-vulf/uk/normalni-patsany"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}