# Тесс із роду д’Ербервілів

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/tomas-hardi/uk/tess-iz-rodu-derberviliv

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/tomas-hardi/uk/tess-iz-rodu-derberviliv.json

![Тесс із роду д’Ербервілів](https://quivercdn.com/covers/readberry/tomas-hardi/title_978-61-7099-859-0-dbd48990.webp?v=2026-10-12%2002%3A19%3A10)

- Autorzy: [Томас Гарді](https://www.kolczanksiazek.pl/tomas-hardi)
- Język: uk_UA
- Data wydania: 2026-01-01
- Gatunki: Współczesna proza literacka, Klasyka literatury pięknej, Romans, Proza w przekładzie, Literatura dla dzieci i młodzieży, Współczesna beletrystyka dla dzieci i młodzieży, Publikacje dla dzieci i młodzieży popularnonaukowe i ogólnoinformacyjne

## Opis

Іноді звістка про шляхетне коріння роду стає початком кінця. Поки батько плекає мрії про велич, сім’я тоне в злиднях, і юна Тесс змушена шукати підтримки в багатих родичів. Вона поринає у світ, де чоловічі гріхи звуть помилками юності, а жінку таврують за її біду. Тесс відчайдушно прагне щастя і права бути коханою попри суспільні упередження. Та чи зможе любов загоїти рани, коли тіні минулого не відступають?

## Wydania

### Тесс із роду д’Ербервілів

- Wydawnictwo: Readberry
- Przekład: Ярослава Яковенко
- ISBN: 978-61-7099-859-0
- Liczba stron: 544
- Data wydania: 2026-01-01
- Język: uk_UA

## Książka w innych językach

- [Tess z d´Urbervillů](https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-hardy/cs/tess-z-durbervillu) (cs_CZ)
- [Tess](https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-hardy/de/tess) (de_DE)
- [Tess of the d'Urbervilles](https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-hardy/en/tess-of-the-durbervilles) (en_US)
- [Tess d'Urberville](https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-hardy/fr/tess-durberville) (fr_FR)
- [Tess dei d’Urberville](https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-hardy/it/tess-dei-durberville) (it_IT)
- [Tessa d’Urberville](https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-hardy/tessa-durberville) (pl_PL)
- [Tess dos D’Urbervilles](https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-hardy/pt/tess-dos-durbervilles) (pt_PT)