{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Po tamtej stronie nieba",
  "subtitle": null,
  "slug": "po-tamtej-stronie-nieba",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-betcher/po-tamtej-stronie-nieba",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-betcher/po-tamtej-stronie-nieba.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-betcher/po-tamtej-stronie-nieba.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Tomasz Betcher",
      "slug": "tomasz-betcher",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-betcher"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2023-11-15",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/selfpublishing/tomasz-betcher/po-tamtej-stronie-nieba_978-83-9697-290-3-5556ce01.jpg?v=2026-09-05%2019%3A18%3A21",
  "description": "Opis wydawcy : \" Opowieść o tych, którzy pamiętają. O ranach, które nigdy się nie goją. O szansach, które los podsuwa tylko nielicznym. I o tym, jak wielki wpływ na następne pokolenia mają wybory ich przodków. Jest 1945 rok. Druga wojna światowa dobiega końca, ale następujące po niej wydarzenia stają się dramatem dla ocalałych. Teodor Bury-Steinke nie może się pogodzić z tym, co uczynił. Sara wyrusza tymczasem z synkiem Emmanuelem w najważniejszą podróż swojego życia. Los w nieoczekiwany sposób przecina ścieżki całej trójki, a Teo pokazuje swoje prawdziwe oblicze. Magda i Jakub ruszają na ratunek Wiktorii, zatrzymanej za usiłowanie przemytu narkotyków i osadzonej w południowoamerykańskim więzieniu. Jednocześnie próbują poukładać relacje między sobą i rozwikłać rodzinne tajemnice, które za sprawą dziadka Edwarda zdają się jedynie mnożyć.\"",
  "editions": [
    {
      "title": "Po tamtej stronie nieba",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-betcher/po-tamtej-stronie-nieba/9788396972903",
      "publisher": "Selfpublishing",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-9697-290-3",
      "pages": 334,
      "published": "2023-11-15",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/selfpublishing/tomasz-betcher/po-tamtej-stronie-nieba_978-83-9697-290-3-5556ce01.jpg?v=2026-09-05%2019%3A18%3A21"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}