# Tomasz Bieroń

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-bieron

- Tłumacz
- Przekłady: 10 (jako tłumacz)
- Tłumaczy z języków: angielski (8)
- 2 wydawnictwa (łącznie)

## Przekłady

- [Jak pisać oszczędnie – nie tylko o ekonomii](https://www.kolczanksiazek.pl/deirdre-n-mccloskey/jak-pisac-oszczednie-nie-tylko-o-ekonomii) — [Deirdre N. McCloskey](https://www.kolczanksiazek.pl/deirdre-n-mccloskey) · z angielskiego — 2026, zysk
- [Małżeństwo z miłości](https://www.kolczanksiazek.pl/monica-ali/malzenstwo-z-milosci) — [Monica Ali](https://www.kolczanksiazek.pl/monica-ali) · z angielskiego — 2026, zysk
- [Niesamowite pokolenie. Przewodnik po zabawie i wolności w świecie pełnym ekranów](https://www.kolczanksiazek.pl/jonathan-haidt/niesamowite-pokolenie-przewodnik-po-zabawie-i-wolnosci-w-swiecie-pelnym-ekranow) — [Jonathan Haidt](https://www.kolczanksiazek.pl/jonathan-haidt) · z angielskiego — 2026, zysk
- [LISTY](https://www.kolczanksiazek.pl/kurt-vonnegut/listy) — [Kurt Vonnegut](https://www.kolczanksiazek.pl/kurt-vonnegut) · z angielskiego — 2026, zysk
- [Czarownictwo dla zbłąkanych dziewcząt](https://www.kolczanksiazek.pl/grady-hendrix/czarownictwo-dla-zblakanych-dziewczat) — [Grady Hendrix](https://www.kolczanksiazek.pl/grady-hendrix) · z angielskiego — 2025, zysk
- [Krótka historia inteligencji. Ewolucja, sztuczna inteligencja i pięć przełomów, które ukształtowały nasz mózg](https://www.kolczanksiazek.pl/bennett-max/krotka-historia-inteligencji-ewolucja-sztuczna-inteligencja-i-piec-przelomow-ktore-uksztaltowaly-nasz-mozg) — [Bennett Max](https://www.kolczanksiazek.pl/bennett-max) — 2025, zysk
- [Czwarty zwrot już nadszedł. Co sezony historii mówią nam o tym, jak i kiedy zakończy się obecny kryzys](https://www.kolczanksiazek.pl/neil-howe/czwarty-zwrot-juz-nadszedl-co-sezony-historii-mowia-nam-o-tym-jak-i-kiedy-zakonczy-sie-obecny-kryzys) — [Neil Howe](https://www.kolczanksiazek.pl/neil-howe) · z angielskiego — 2025, Zysk i S-ka
- [Śladami Amber](https://www.kolczanksiazek.pl/christina-leunens/sladami-amber) — [Christina Leunens](https://www.kolczanksiazek.pl/christina-leunens) — 2024, zysk
- [Prawy umysł. Dlaczego dobrych ludzi dzieli religia i polityka](https://www.kolczanksiazek.pl/jonathan-haidt/prawy-umysl-dlaczego-dobrych-ludzi-dzieli-religia-i-polityka) — [Jonathan Haidt](https://www.kolczanksiazek.pl/jonathan-haidt) · z angielskiego — 2024, zysk
- [Instynkt językowy](https://www.kolczanksiazek.pl/steven-pinker/instynkt-jezykowy) — [Steven Pinker](https://www.kolczanksiazek.pl/steven-pinker) · z angielskiego — 2024, zysk

## Tłumaczeni autorzy

- [Jonathan Haidt](https://www.kolczanksiazek.pl/jonathan-haidt) (2)
- [Bennett Max](https://www.kolczanksiazek.pl/bennett-max) (1)
- [Christina Leunens](https://www.kolczanksiazek.pl/christina-leunens) (1)
- [Deirdre N. McCloskey](https://www.kolczanksiazek.pl/deirdre-n-mccloskey) (1)
- [Grady Hendrix](https://www.kolczanksiazek.pl/grady-hendrix) (1)
- [Kurt Vonnegut](https://www.kolczanksiazek.pl/kurt-vonnegut) (1)
- [Monica Ali](https://www.kolczanksiazek.pl/monica-ali) (1)
- [Neil Howe](https://www.kolczanksiazek.pl/neil-howe) (1)
- [Steven Pinker](https://www.kolczanksiazek.pl/steven-pinker) (1)