{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Militarne tradycje Kędzierzyna-Koźla, Śląska i Rzeczypospolitej. T. I",
  "subtitle": null,
  "slug": "militarne-tradycje-kedzierzyna-kozla-slaska-i-rzeczypospolitej-t-i",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-ciesielski/militarne-tradycje-kedzierzyna-kozla-slaska-i-rzeczypospolitej-t-i",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-ciesielski/militarne-tradycje-kedzierzyna-kozla-slaska-i-rzeczypospolitej-t-i.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-ciesielski/militarne-tradycje-kedzierzyna-kozla-slaska-i-rzeczypospolitej-t-i.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Tomasz Ciesielski",
      "slug": "tomasz-ciesielski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-ciesielski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2012-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/inforteditions/tomasz-ciesielski/militarne-tradycje-kedzierzyna-kozla-slaska-i-rzeczypospolitej-t-i_978-83-8994-360-6-89dc8c8a.jpg?v=2026-09-01%2013%3A13%3A00",
  "description": "W 1743 roku król Prus Fryderyk II Hohenzollern po zwizytowaniu środkowego Śląska postanowił wstrzymać prace fortyfikacyjne przy ujściu Nysy Kłodzkiej do Odry koło Skorogoszczy, a w zamian rozpocząć budowę twierdzy w Koźlu. Wola monarchy zadecydowała o losach miasta, które na kolejnych 130 lat stało się kluczowym punktem w systemie fortyfikacyjnym ochraniającym południowo-zachodnią część Śląska. Zapewniło to miastu trwałe miejsce w historii militarnej nie tylko prowincji śląskiej, ale też całych Prus, głównie za sprawą odparcia czterech oblężeń austriackich w trakcie wojny siedmioletniej i dzielnej obrony w trakcie kampanii wojsk napoleońskich w 1807 roku. Z drugiej strony w wyniku działań wojennych kilkakrotnie ucierpieli mieszkańcy i zabudowa „ cywilna” Koźla, w największym stopniu latem 1745 roku. Najpoważniejszym skutkiem decyzji Fryderyka II przekształcającej „ otwarte” miasto w twierdzę były daleko idące ograniczenia w możliwości jego rozwoju nie tylko przestrzennego, ale też funkcjonalnego i gospodarczego. Związane ze statusem twierdzy hamulce rozwojowe dały o sobie szczególnie silnie znać w drugiej i trzeciej ćwierci XIX wieku, kiedy to Koźle wiele straciło na znaczeniu jako ośrodek miejski na rzecz dynamicznie rozwijającego się w jego pobliżu Kędzierzyna. Rola twierdzy zaczęła ciążyć, co wpływało na sposób postrzegania przez cywilnych mieszkańców miasta garnizonu i fortyfikacji... (fragment Wstępu)",
  "editions": [
    {
      "title": "Militarne tradycje Kędzierzyna-Koźla, Śląska i Rzeczypospolitej. T. I",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-ciesielski/militarne-tradycje-kedzierzyna-kozla-slaska-i-rzeczypospolitej-t-i/9788389943606",
      "publisher": "Inforteditions",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8994-360-6",
      "pages": 262,
      "published": "2012-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/inforteditions/tomasz-ciesielski/militarne-tradycje-kedzierzyna-kozla-slaska-i-rzeczypospolitej-t-i_978-83-8994-360-6-89dc8c8a.jpg?v=2026-09-01%2013%3A13%3A00"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}