{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Śmierć w Wenecji",
  "subtitle": null,
  "slug": "smierc-w-wenecji",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-mann/smierc-w-wenecji",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-mann/smierc-w-wenecji.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-mann/smierc-w-wenecji.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Tomasz Mann",
      "slug": "tomasz-mann",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-mann"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Der Tod in Venedig",
  "original_language": "de",
  "first_published": "2026-01-20",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/eperons-ostrogi/tomasz-mann/smierc-w-wenecji_978-83-6736-956-5-7eafca18.jpg?v=2026-09-22%2022%3A48%3A41",
  "description": "Aschenbach ze zdumieniem zauważył, że chłopiec jest skończenie piękny. Jego twarz – blada i wdzięcznie niedostępna, okolona miodowymi włosami, z łagodnie opadającą prostą linią nosa, z ujmującymi ustami i z wyrazem łagodnej, niemal boskiej powagi – przypominała greckie rzeźby z najszlachetniejszych epok i przy najczystszej doskonałości formy emanowała tak niepowtarzalnie indywidualnym urokiem, że patrzący nie mógł się oprzeć wrażeniu, iż ani w naturze, ani wśród wytworów sztuki nigdy nie spotkał nic równie udanego. (fragment powieści) W przekładzie Elżbiety Ptaszyńskiej-Sadowskiej.",
  "editions": [
    {
      "title": "Śmierć w Wenecji",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-mann/smierc-w-wenecji/9788367369565",
      "publisher": "Eperons-Ostrogi",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6736-956-5",
      "pages": 126,
      "published": "2026-06-10",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/eperons-ostrogi/tomasz-mann/smierc-w-wenecji_978-83-6736-956-5-7eafca18.jpg?v=2026-09-22%2022%3A48%3A41"
    },
    {
      "title": "Śmierć w Wenecji",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tomasz-mann/smierc-w-wenecji/9788374704434",
      "publisher": "C&T",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7470-443-4",
      "pages": 216,
      "published": "2026-01-20",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/ct/tomasz-mann/smierc-w-wenecji_978-83-7470-443-4-77e8d8db.jpg?v=2026-08-27%2001%3A02%3A03"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Smrt v Benátkách",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/vratislav-manak/cs/smrt-v-benatkach"
    },
    {
      "title": "Der Tod in Venedig",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-mann/de/der-tod-in-venedig"
    },
    {
      "title": "Θάνατος στη Βενετία",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-mann/el/thanatos-sti-venetia"
    },
    {
      "title": "Death in Venice",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-mann/en/death-in-venice"
    },
    {
      "title": "La muerte en Venecia",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-mann/es/la-muerte-en-venecia"
    },
    {
      "title": "La Mort à Venise- Der Tod in Venedig",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-mann/fr/la-mort-a-venise-der-tod-in-venedig"
    },
    {
      "title": "Morte em Veneza",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-mann/pt/morte-em-veneza"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}